دليل شامل عن تأشيرة البرتغال الذهبية ٢٠٢٥

تعتبر البرتغال المعروفة بثقافتها وتاريخها الغني ومأكولاتها المميزة واحدة من أقدم وأجمل الدول الأوروبية. تبرز البرتغال كوجهة جاذبة للأفراد والمستثمرين ورجال الأعمال الباحثين عن جودة حياة عالية ومميزة وهادئة، وذلك بفضل شواطئها الخلابة وقراها الهادئة واستقرارها السياسي والأمني والاقتصادي ومناخها اللطيف واستحواذها على تصنيف عالي وفقًا لمؤشر التنمية البشرية.

لمحة عامة موجزة عن تأشيرة البرتغال الذهبية

• تقدم تأشيرة البرتغال الذهبية للأفراد والمستثمرين مجموعة متنوعة من الخيارات الاستثمارية المقبولة التكلفة للحصول على تصريح إقامة في البلاد.
• يتوجب على المتقدم البقاء لمدة سبعة أيام فقط في البلاد سنويًا.
• تمنح التأشيرة المتقدم حرية التنقل والدخول إلى جميع دول الشنغن بدون تأشيرة بعد الحصول على الإقامة.
• يمكن للمتقدم الحصول على الجنسية بعد مرور 5 سنوات من الإقامة القانونية.
• تعتبر البرتغال دولة آمنة وتكلفة المعيشة فيها مقبولة جدًا مقارنة بغيرها من الدول الأوروبية، وتتمتع بنظام صحي وتعليمي ممتاز، وجودة حياة عالية وبنية تحتية متطورة ومناخ لطيف.

ما هي تأشيرة البرتغال الذهبية؟

تم إطلاق تصريح إقامة المستثمر في البرتغال المعروف رسميًا باسم تأشيرة البرتغال الذهبية في أكتوبر 2012، وذلك عقب الأزمة المالية التي تعرضت لها في الفترة بين 2008 و2009، بهدف جذب الاستثمارات الأجنبية المباشرة إلى البلاد. ومنذ إطلاقه، جذب البرنامج اهتمام 12,561 مستثمرًا عالميًا، خصوصًا من الصين والبرازيل والولايات المتحدة وتركيا وجنوب أفريقيا.

تتمتع البرتغال بطبيعة خلابة وساحل طويل على شبه الجزيرة الأيبيرية ومناخ لطيف، كما تتميز بشعبها المضياف ومأكولاتها الشهية، حيث توفر لقاطنيها جودة حياة عالية، مما يجعل برنامج التأشيرة الذهبية من أكثر البرامج جاذبية للمستثمرين ورجال الأعمال، كونها تمنحهم الحق في العيش والعمل والدراسة والتمتع بمزايا عديدة.

يوفر البرنامج للمواطنين غير الأوروبيين الذين يستثمرون في اقتصاد البلاد إمكانية الإقامة لمدة خمس سنوات. ويحصل المتقدمون على التأشيرة خلال بضعة أشهر من تاريخ تقديم الطلب وبعد استيفاء أحد خيارات الاستثمار المسموح بها، ولكن يتوجب على حاملي الإقامة الذهبية قضاء متوسط ​​سبعة أيام في السنة في البرتغال، لضمان حصولهم على الجنسية بعد خمس سنوات.

 

أبرز التحديثات في برنامج الإقامة في البرتغال

في أواخر العام 2023، أجريت تغييرات كبيرة على برنامج تأشيرة البرتغال الذهبية، حيث تم إلغاء خيار الاستثمار في شراء العقارات أو الصناديق المتعلقة بالعقارات كاستثمار مؤهل، مع الإبقاء على خيارات استثمارية أخرى مؤهلة للبرنامج. وتركز البرتغال حاليًا على صناديق الاستثمار، حيث تقدم مجموعة متنوعة من القطاعات الاستثمارية المتميزة. وسيوفر هذا التغيير لحاملي التأشيرة الذهبية فرصًا جديدة لتنويع محافظهم الاستثمارية.

وفي يناير 2024، وافقت الحكومة البرتغالية على إجراء تعديلات أساسية تتضمن قيودًا تحد من طلبات الجنسية المقدمة من قبل أفراد يعتبرون خطرًا أمنيًا بسبب تورطهم في الإرهاب أو الأنشطة الإجرامية.

 

نقاط مهمة:

• لا يزال برنامج التأشيرة الذهبية ساريًا لبعض الخيارات الاستثمارية، ولكن لم يعد الاستثمار في العقارات أو الصناديق العقارية مؤهلاً للحصول على التأشيرة.
•  لا تؤثر التعديلات الجديدة على الحقوق المكتسبة، بما في ذلك تجديد التأشيرات، وضم الأسرة، والتقدم للحصول على الإقامة الدائمة.
• لا تزال طلبات الحصول على تصاريح إقامة جديدة عبر الاستثمار، أو تمويل المشاريع الإبداعية، أو الحفاظ على التراث الثقافي للبلاد، متاحة.

التغييرات في مسارات الاستثمار

نتيجةً للتعديلات الجديدة، بعض الخيارات الاستثمارية لم تعد متاحة، وتشمل:

• تحويل رأس مال بقيمة 1.5 مليون يورو أو أكثر.
• شراء العقارات.
• الاستثمار في الصناديق التي تمتلك عقارات بشكل مباشر أو غير مباشر.
•  يجب ألا تكون صناديق الاستثمار البرتغالية مرتبطة بأي استثمارات عقارية.

التحديثات التي أجريت على البرنامج في أواخر العام 2024

أعلنت وكالة الإدماج والهجرة واللجوء عن تغييرات جديدة في إجراءات تحليل وتعيين طلبات الحصول على تصريح إقامة المستثمر. ستدخل هذه التحديثات حيز التنفيذ في بداية العام 2024 على أن تعطى الأولوية للطلبات القديمة، ومعالجة طلبات التأشيرة الذهبية إلكترونيًا.

وبموجب التعديلات الجديدة، ينبغي على المتقدمين ومستشاريهم استكمال الطلبات العالقة حاليًا عبر بوابة ARI قبل تقديم طلب الحصول على تصريح الإقامة. وتم تحديث حالة الطلبات التي كانت “قيد المراجعة” أو “مقبولة” إلى حالة “بانتظار التقديم”، للسماح بتحديث الوثائق واستكمال الإجراءات. وبعد تلقي هذا الإشعار، يُطلب من المتقدمين تقديم مستندات جديدة وتجديد صلاحية المستندات المقدمة سابقًا، وإذا لزم الأمر، تقديم نسخ مصدقة.

 

تحديث الطلبات على منصة ARI الإلكترونية

• تقديم جميع الوثائق المطلوبة وفقًا للفقرة 16 من المادة 65-D من قانون رقم 84/2007، على أن تكون الوثائق سارية المفعول، ومصدقة (إذا صدرت في الخارج)، ومترجمة إلى البرتغالية أو الإنجليزية، ويفضل أن تكون موثقة، لأن النسخ غير الموثقة تتطلب تقديم النسخ الأصلية أثناء الموعد الشخصي.
•  تحميل الوثائق للمستثمرين وأفراد أسرهم.
• التأكد من أن حجم كل وثيقة لا يتجاوز 2 ميجابايت، وتقسيم الملفات إذا لزم الأمر.

 

المواعيد

• بمجرد تحديث الطلب، ستقوم وكالة الإدماج والهجرة واللجوء تلقائيًا بجدولة موعد شخصي في أحد مراكز الخدمة وفقًا للتسلسل الزمني للتحديثات.
• ستبدأ المواعيد اعتبارًا من 15 يناير 2025، وستحدد الوكالة الموعد بين 30 إلى 90 يومًا من تاريخ الجدولة.
• قد يكون تأجيل المواعيد للنصف الثاني من عام 2025 ممكنًا في حال تم تبرير وتوثيق عدم القدرة على الحضور.
• قد لا يتمكن المتقدمون من اختيار مركز الخدمة المفضل لديهم، وذلك بحسب حجم العائلة.

الموعد الشخصي

• خلال هذا الموعد، سيتم جمع البيانات البيومترية والتحقق من وجود مقدم الطلب في الأراضي البرتغالية.
• يجب على المتقدمين تقديم استمارة الطلب الأولية، وجواز السفر، وأي مستندات غير موثقة تم تقديمها عبر البوابة الإلكترونية للتحقق منها.

 

دفع الرسوم

• يجب دفع جميع الرسوم المتعلقة بالعملية أثناء الموعد الشخصي.
• تُقبل المدفوعات فقط باستخدام البطاقات عبر جهاز (TPA)، وقد يتطلب ذلك الحصول على تفويض مسبق من السلطة المصرفية المختصة إذا لزم الأمر.

الاستثمارات المؤهلة

لا يزال برنامج الإقامة ساريًا بفضل خيارات استثمارية أخرى، تشمل:

• الاستثمار بقيمة 500 ألف يورو أو أكثر في صناديق رأس المال الاستثماري التي تستوفي المؤهلات (باستثناء الاستثمارات العقارية).
• خلق 10 وظائف أو أكثر.
• تحويل رأس مال بقيمة 500 ألف يورو على الأقل لدعم الأنشطة البحثية التي تنفذها مؤسسات البحث العلمي العامة أو الخاصة.
• مساهمة رأسمالية بقيمة 250 ألف يورو على الأقل لتعزيز الإبداع الفني أو الحفاظ على التراث الثقافي الوطني أو ترميمه.
• تحويل رأس مال بقيمة 500 ألف يورو أو أكثر لإنشاء شركة تجارية داخل البلاد، مع توفير خمس وظائف بدوام كامل على الأقل.

 

المتقدمون المؤهلون للحصول على التأشيرة الذهبية

• المتطلبات المسبقة

للتأهل للحصول على التأشيرة الذهبية ينبغي أن يكون عمر المستثمر أكثر من 18 عامًا، وأن يكون لديه سجل جنائي نظيف من بلده الأم وكذلك من البرتغال.

• الجنسيات

أي متقدم من غير مواطني الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا مؤهل للحصول على التأشيرة الذهبية، لذا يمكن لمواطني الولايات المتحدة والمملكة المتحدة الاستثمار في البرتغال للحصول على التأشيرة الذهبية أيضًا.

•  الحد الأدنى من الاستثمارات المطلوبة

للحصول على تأشيرة البرتغال الذهبية، يتعين على المستثمر تقديم مساهمة مالية إما إلى صناديق رأس المال الاستثماري أو التبرع بمبلغ مالي للحكومة أو إنشاء شركة وخلق فرص العمل.

• أفراد الأسرة

يسمح برنامج التأشيرة الذهبية لمقدم الطلب بضم أفراد العائلة مثل:

• الزوج
•  الأطفال الذين لا يتخطى عمرهم 18 سنة
• الأبناء المُعالون تحت سن 26 عامًا، بشرط أن يكونوا طلابًا بدوام كامل وغير متزوجين.
• والدا مقدم الطلب الرئيسي والذين تزيد أعمارهم عن 65 عاماً.

المتقدمون من الجنسية الأميركية

يسمح لمواطني الولايات المتحدة بالحصول على تأشيرة البرتغال الذهبية، وغالبًا ما يفضل هؤلاء الاستثمار في الأسهم الخاصة المؤهلة أو صناديق رأس المال الاستثماري. وقد يختارون أيضًا توسيع وتطوير أعمالهم في الدولة باستخدام برنامج التأشيرة الذهبية. وتعد البرتغال وجهة جاذبة للمستثمرين بفضل موقعها الاستراتيجي ومناخها المعتدل وشعبها المضياف وجودة الحياة العالية وإمكانية الوصول من خلالها إلى الأسواق الأوروبية.

المتقدمون من الجنسية البريطانية

يحاول المستثمرون البريطانيون التصدي لتداعيات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وتأثيراتها على خيارات سفرهم، خصوصًا أن حرية التنقل لحاملي جوازات السفر البريطانية داخل منطقة الشنغن انتهت في عام 2021. هناك ثلاثة عوامل تجذب الأفراد البريطانيين إلى البرتغال هي، حرية التنقل والسفر في جميع أنحاء أوروبا، وأسلوب الحياة الآمن والعالي الجودة، والفرصة ليصبحوا مواطنين أوروبيين عن طريق الاستثمار. ويشار إلى أنه اعتبارًا من 1 يناير 2021، أصبح مواطنو المملكة المتحدة قادرين على التقدم لبرنامج التأشيرة الذهبية للبرتغال، مع التمتع بحرية التنقل في منطقة الشنغن.

الفوائد الرئيسية لتأشيرة البرتغال الذهبية

الفوائد الأساسية

• يمكن للمستثمرين الحصول على الإقامة من خلال التبرع بمبلغ لا يقل عن 250 ألف يورو للحفاظ على إرث ثقافي في البرتغال، والذي يعتبر واحدًا من أدنى الاستثمارات والأقل تكلفة في أوروبا.
• ليس مطلوبًا من حاملي تأشيرة البرتغال الذهبية الإقامة في البرتغال لحيازة تصريح الإقامة، بل يكفي أن يقضوا سبعة أيام في البلاد سنويًا.
•  يمكن لحاملي التأشيرة الذهبية التقدم بطلب للحصول على الجنسية بعد خمس سنوات مع الاحتفاظ بجنسيتهم الأصلية، مما يُعتبر واحدًا من أسرع الطرق للحصول على الجنسية في أوروبا.
• يمنح حاملو الجنسية إمكانية الدخول إلى منطقة الشنغن بدون تأشيرة.

السفر بدون تأشيرة

عند حصول مقدمي الطلب على التأشيرة الذهبية، يتم تسجيل المستثمرين في النظام المركزي لمنطقة الشنغن، وهذا بالتالي، يخولهم التنقل والسفر بحرية داخل أوروبا من دون الحاجة للحصول على تأشيرة.

وفي حال يرغب المتقدم في الحصول على الجنسية البرتغالية بعد خمس سنوات، سيتمكن من الحصول على جواز سفر برتغالي يخوله الدخول إلى 191 دولة بدون تأشيرة.

الحق في العيش والعمل والدراسة

يحق لحاملي التأشيرة الذهبية الاستمتاع بحياة عالية الجودة والعمل والدراسة في البرتغال، ولكن يتعين على المستثمرين الذين يختارون العيش في البلاد طوال العام الحصول على تأمين طبي، الذي بدوره، يساعدهم على الاستفادة من نظام الرعاية الصحية عالي الجودة الذي تموله الدولة، والخدمات العامة، بالإضافة إلى إمكانية الوصول إلى الكليات وأسواق العمل الأوروبية. المنهج البرتغالي يدرس في المدارس الحكومية، إلا أن هناك العديد من المدارس البريطانية والأمريكية الدولية الخاصة. ويتمتع حاملو التأشيرة الذهبية بحرية العمل في أي مكان في البرتغال، كما يمكنهم أيضًا إطلاق وإدارة شركاتهم الخاصة.

تعزيز الروابط العائلية

يسمح برنامج تأشيرة البرتغال الذهبية لمقدم الطلب الرئيسي بضم أفراد الأسرة في طلبه، مثل الزوج، والأبناء القصر المعالين، والأطفال المعالين الذين يدرسون، والوالدين المعالين الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا، والأشقاء القصر المعالين الذين هم تحت وصاية مقدم الطلب. وجدير بالذكر أن أفراد الأسرة يحصلون على الحقوق نفسها التي يتمتع بها مقدم الطلب.

الجنسية وجواز السفر

بعد الحصول على الجنسية البرتغالية من خلال التأشيرة الذهبية، يتأهل المستثمرون للحصول على جوازات السفر البرتغالية، ويصبحون بالتالي مواطنين في الاتحاد الأوروبي، فيسمح لهم بالعيش والعمل في أي دولة عضو في الاتحاد الأوروبي. تقدم التأشيرة الذهبية عن طريق الاستثمار الكثير من الفرص للأفراد وأصحاب الثروات العالية الذين يملكون جواز سفر ضعيف أو يعانون من عدم الاستقرار السياسي في بلدانهم الأصلية، تشمل فرص الأعمال التجارية والمهنية فضلًا عن الخطط طويلة المدى للتقاعد.

للتأهل للحصول على الجنسية البرتغالية، يجب على المتقدم أن يستوفي الشروط التالية:

• ألا تكون عليه أي مدفوعات ضريبية مستحقة في البرتغال
• أن يكون لديه سجل جنائي نظيف من البرتغال وبلدهم الأصلي
• أن يجتاز اختبار اللغة البرتغالية الأساسي بمستوى A2

تجدر الإشارة إلى أن البرلمان البرتغالي أجرى بعض التغييرات على قانون الجنسية في عام 2024، ويشمل ذلك كيفية احتساب فترة الإقامة البالغة 5 سنوات، مما يسهل مسار تقديم الطلب ويقلص فترة الانتظار المطلوبة لمعالجة طلبات الإقامة من قبل وكالة الاندماج والهجرة واللجوء.

قبل إجراء التعديلات على البرنامج، كان شرط الإقامة لمدة خمس سنوات للتقدم بطلب الحصول على الجنسية يُحتسب اعتبارًا من تاريخ إصدار تصريح الإقامة الأول. ولكن، التعديلات الجديدة نصت على أن فترة الخمس سنوات تحتسب بدءًا من تاريخ تقديم طلب تصريح الإقامة. يتيح هذا التغيير احتساب فترة الانتظار للموافقة على تصريح الإقامة – والتي قد تمتد إلى عامين في بعض الحالات – ضمن متطلبات الخمس سنوات، مما يسهل على المتقدمين تحقيق شرط الإقامة بشكل أكثر كفاءة.

المعاملة الضريبية

لكي يصبح المستثمر مقيمًا ضريبيًا، يجب أن يبقى في البرتغال لأكثر من 183 يومًا خلال السنة المالية. وكقاعدة عامة، يصبح الفرد الذي يدفع الضرائب مقيمًا في البرتغال اعتبارًا من اليوم الأول لإقامته في الأراضي البرتغالية، ويُعتبر غير مقيم ضريبيًا اعتبارًا من آخر يوم له في البرتغال، مع بعض الاستثناءات.

أعلنت الحكومة في بداية العام الجاري عن إطلاق نظام المقيمين غير الدائمين الجديد NHR 2.0، المرجح أن يتم الموافقة عليه من قبل البرلمان قريبًا. يُعرف النظام الضريبي الجديد[3] للبرتغال باسم برنامج الحوافز المالية للبحث العلمي والابتكار (IFICI)، وينطبق هذا النظام على:

• الأفراد الذين يصبحون مقيمين ضريبيًا في البرتغال بموجب القانون المحلي في سنة معينة.
• لم يكونوا مؤهلين كمقيمين ضريبيين في البرتغال خلال أي من السنوات الخمس السابقة.
• لا يستفيدون أو لم يستفيدوا من نظام غير المقيمين أو نظام المقيمين السابقين.
• يمارسون أنشطة محددة وفقًا للتشريعات المعمول بها.

يفرض النظام الجديد ضريبة بمعدل 20٪ على صافي دخل العمل والدخل المهني والتجاري من الأنشطة المحددة في القانون المعمول به، كما يوفر إعفاءً على دخل العمل المكتسب من الخارج، والدخل المهني والتجاري، ودخل الاستثمار، والدخل من الإيجارات، وأرباح رأس المال.

 

فوائد عامة

يحق لحاملي تأشيرة البرتغال الذهبية الإقامة والعمل في البرتغال، علمًا أن الإقامة ليست إلزامية، والسفر بدون تأشيرة إلى دول منطقة الشنغن. وتوفر البرتغال نظامًا ضريبيًا جذابًا لأولئك الذين يختارون الانتقال إلى دولة أخرى. بعد الحصول على التأشيرة الذهبية لمدة خمس سنوات، يمكن التقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية أو الإقامة الدائمة، وجواز السفر البرتغالي، الذي يسمح لحامليه بالإقامة والعمل والدراسة في أي مكان في الاتحاد الأوروبي.

الدليل الشامل لتقديم الطلبات

خيارات الاستثمار في تأشيرة البرتغال الذهبية

للتأهل للحصول على التأشيرة الذهبية، ينبغي على المتقدمين الاستثمار في مسارات متنوعة على أن يتم ذلك قبل تقديم الطلب.

1. الاستثمار في صندوق استثماري

يمكن للمتقدمين الاستثمار في صندوق استثماري مؤهل، مثل الأسهم الخاصة أو صناديق رأس المال الاستثماري، بحد أدنى يبلغ 500 ألف يورو، باستثناء الصناديق التي لها علاقة مباشرة أو غير مباشرة بالعقارات. يعتبر هذا الخيار مثاليًا للحصول على الإقامة في البرتغال لأن الأموال تدار من قبل مديري الصناديق المعتمدين من لجنة سوق الأوراق المالية البرتغالية.

2. إنشاء شركة

يمكن للمتقدمين الحصول على تأشيرة ذهبية من خلال خلق عشر وظائف جديدة بدوام كامل والحفاظ عليها، بما يتماشى مع معايير العمل والضمان الاجتماعي في البرتغال. ويمكن تخفيض هذا العدد إلى ثماني وظائف جديدة بدوام كامل في شركة برتغالية تأسست في منطقة منخفضة الكثافة السكانية في البلاد، ويملكها مقدم الطلب الرئيسي.

يمكن للمستثمرين أيضًا تأسيس شركة تجارية في البرتغال أو زيادة رأس مال الشركة باستثمار قدره 500 ألف يورو، بالإضافة إلى خلق خمس وظائف أو الحفاظ على عشر وظائف.

 

3. التبرع للحكومة

يمكن للمستثمرين الذين يتطلعون للحصول على إقامة برتغالية التبرع بمبلغ مالي لا يقل عن 250 ألف يورو للمشاريع المؤهلة في الفنون البرتغالية أو إعادة بناء التراث الثقافي الوطني. ولكن، يجب أن تتم الموافقة على المشروع المؤهل من قبل الحكومة البرتغالية.

يتوفر للمستثمرين أيضًا خيار المساهمة بما لا يقل عن 500 ألف يورو في الأنشطة التي تقوم بها مؤسسات البحث العلمي في مجال العلوم أو التكنولوجيا العامة أو الخاصة والمشاركة في النظام العلمي أو التكنولوجي الوطني.

ومن الجدير بالذكر أن الاستحواذ على العقارات وتحويل رأس المال لم يعد خيارًا يؤهل المستثمر للحصول على التأشيرة الذهبية في البرتغال اعتبارًا من أكتوبر 2023.

لماذا الاستثمار العقاري لم يعد خيارًا؟

ألغى برنامج تأشيرة البرتغال الذهبية خيار الاستثمار في العقارات عام 2023 لمعالجة أزمة القدرة على تحمل تكاليف السكن في البلاد. فقد أدى ارتفاع أسعار العقارات والإيجارات، الذي كان نتيجة الطلب المرتفع من قبل المستثمرين الأجانب، إلى صعوبة امتلاك المنازل من قبل للسكان المحليين. ولهذا، سعت الحكومة، بقيادة رئيس الوزراء أنطونيو كوستا، إلى الحد من المضاربات العقارية وإعادة توجيه الاستثمارات نحو مجالات أكثر إنتاجية، مثل خلق فرص العمل، والحفاظ على التراث الثقافي، وتعزيز قطاع الطاقة المتجددة.

بالإضافة إلى ذلك، هدفت البرتغال من خلال إلغاء الاستثمارات العقارية، إلى تعزيز الشفافية وضمان أن يعود البرنامج بفوائد على الاقتصاد، بدلاً من تفاقم أزمة سوق الإسكان.

إيجابيات خيار الاستثمار في صناديق الاستثمار

يتمتع خيار صندوق الاستثمار الخاص بتأشيرة البرتغال الذهبية بالكثير من المزايا التي تفتقر إليها مسارات الاستثمار الأخرى، حيث يتطلب استثمار مبلغ مقبول قدره 500 ألف يورو. بالإضافة إلى ذلك، لا يكبد هذا الخيار المستثمر ضرائب باهظة لأن الاستثمار في الصندوق معفى من ضريبة تحويل IMI ورسوم الطوابع وتكلفة كاتب العدل ورسوم الخروج والعمولة، حيث يتعين دفع رسوم إدارية بنسبة تتراوح بين 0 و2% سنوياً فقط. قد يتم إعفاء الدخل الناتج عن الصندوق من الضريبة المقتطعة، خاصة بالنسبة للمستثمرين غير المقيمين في البرتغال. وفي المقابل، تخضع جميع إيرادات الإيجار من العقارات في البرتغال لمعدل ضريبة ثابت بنسبة 28٪.

بالإضافة إلى ذلك، تعتبر صناديق الاستثمار البرتغالية فرصة مثالية للمستثمرين لتنويع استثماراتهم، وتحقيق الاستقرار المالي، والوصول إلى سوق الاتحاد الأوروبي. توفر هذه الصناديق نهجًا مرنًا وغير مباشر، حيث يتم إدارتها من قبل خبراء ماليين يستثمرون أصولك بشكل استراتيجي عبر قطاعات مثل التكنولوجيا والرعاية الصحية والبنية التحتية.

تتمتع البرتغال باقتصاد متنامٍ وإطار مالي قوي، مما يجعل صناديق الاستثمار خيارًا مثاليًا لتأمين عوائد عالية مع منح المستثمرين حقوق الإقامة والتنقل في الاتحاد الأوروبي.

المزايا الرئيسية للاستثمار في الصناديق الاستثمارية:

1.       التنويع: الاستثمار في الصناديق يسمح بتوزيع رأس المال عبر مجموعة واسعة من الأصول، مما يقلل من المخاطر المرتبطة باستثمار جميع الأموال في محفظة واحدة. من ناحية أخرى تفرض التشريعات البرتغالية على الصناديق الاحتفاظ بمحفظة استثمارية متنوعة، مع تحديد نسبة الاستثمار في أي أصل أو مشروع معين. يساهم هذا التنويع في تقليل المخاطر وتعزيز الاستقرار للمستثمرين المشاركين. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تكون العوائد السنوية وزيادة رأس المال المحتملة من الاستثمار في صندوق مؤهل ضمن برنامج التأشيرة الذهبية أعلى بشكل ملحوظ مقارنةً بالخيارات الاستثمارية الأخرى.

2.       مدار من قبل خبراء محترفين: يتم إدارة الصناديق عادةً من قبل خبراء محترفين يقومون بتحليل الأسواق، واختيار الاستثمارات، وتعديل المحافظ الاستثمارية لزيادة العوائد. هذه الخبرة مهمة تحديدًا للمستثمرين الذين لا يملكون الوقت أو المعرفة لإدارة استثماراتهم بأنفسهم.

3.       إمكانية تحقيق عوائد مرتفعة: يستهدف مديرو الصناديق غالبًا القطاعات سريعة النمو أو الأسواق الناشئة، مما قد يحقق عوائد أفضل مقارنة بالاستثمارات التقليدية.

4.       الشفافية والرقابة: تخضع الصناديق المعتمدة ضمن برامج الإقامة عن طريق الاستثمار للرقابة من قبل السلطات المالية. وفي البرتغال، يخضع الصندوق المسجل لإشراف كل من هيئة الأوراق المالية البرتغالية، وبنك البرتغال، وشركة إدارة الصندوق الخارجية، ويتم التدقيق فيه من قبل السلطات الضريبية البرتغالية. تضمن هذه القوانين الصارمة الامتثال للتشريعات البرتغالية وقوانين الضرائب وخطة الاستثمار المعتمدة لصندوق المستثمرين في البرتغال.

5.       الوصول إلى الأسواق: توفر الصناديق إمكانية الوصول إلى الأسواق أو الأصول التي قد يكون الاستثمار فيها بشكل فردي مكلفًا أو صعبًا، مثل الأسهم العالمية أو القطاعات المتخصصة مثل التكنولوجيا والطاقة المتجددة.

6.       إمكانيات كبيرة للنمو: تاريخيًا، حققت الصناديق المُدارة بشكل جيد عوائد جيدة على المدى الطويل، مما يجعلها خيارًا مناسبًا لزيادة الثروة، خصوصًا للتقاعد أو تحقيق أهداف مالية أخرى.

متطلبات الحصول على تأشيرة البرتغال الذهبية

متطلبات الإقامة

يفرض برنامج تأشيرة البرتغال الذهبية على المستثمر الإقامة في البرتغال لمدة لا تقل عن سبعة أيام كل عام.

	مدة الصلاحية	مدة الإقامة
تصريح إقامة التأشيرة الذهبية الأولي	عامين	14 يوم خلال عامين
تصريح إقامة التأشيرة الذهبية اللاحقة	عامين	14 يوم خلال عامين

ملاحظة: اعتبارًا من أبريل 2020، أصبح تصريح الإقامة الأولي، الذي كان صالحًا في السابق لمدة عام واحد، صالحًا لمدة عامين، وكل تصريح لاحق أصبح الآن صالحًا لمدة عامين. وقد نتج ذلك عن تعديل تشريعي لقانون الهجرة البرتغالي.  تفرض البطاقة الأولى، التي تتمتع بصلاحية لمدة عامين، على حامل البطاقة قضاء أربعة عشر يومًا على الأقل في البرتغال خلال تلك الفترة. وستكون بطاقات التجديد بعد ذلك صالحة أيضًا لمدة عامين، وخلال تلك الفترة، يجب على المتقدمين الإقامة فعليًا في البرتغال لمدة أربعة عشر يومًا على الأقل.

استثمر واحتفظ بالاستثمار المؤهل لمدة 5 سنوات

يتعين على المستثمرين تقديم دليل أو إثبات على أنهم استثمروا الحد الأدنى من المبلغ المطلوب، والاحتفاظ بالاستثمار طيلة فترة استحواذهم على التأشيرة الذهبية. ولكن عندما يصبح المستثمر مقيمًا دائمًا أو مواطنًا برتغاليًا، لن يضطر للحفاظ على الاستثمار، ويمكنه تسييله.

الحساب البنكي والرقم المالي

تفرض البرتغال على مقدم الطلب الرئيسي تقديم الاستثمار عبر حساب مصرفي برتغالي، الأمر الذي يتطلب فتح حساب لدى أحد البنوك البرتغالية. لفتح الحساب، يجب أن يكون لدى مقدم الطلب رقم مالي (NIF)، وهو ما يعني رقم التعريف الضريبي في البرتغال.

في البرتغال، يعد الحصول على رقم ضريبي وإنشاء حساب مصرفي عمليتين بسيطتين للغاية، حيث أن الحصول على رقم مالي قد يستغرق بضعه أيام، بينما فتح حساب مصرفي يتطلب بضعة أسابيع.

كيفية الحصول على رقم ضريبي

يمكن للمتقدمين الاستعانة بمستشارهم أو محاميهم للتقدم بطلب للحصول على الرقم الضريبي البرتغالي، أو يمكنهم التقديم عبر الإنترنت. يتعين عليهم إنشاء حساب على موقع هيئة الضرائب البرتغالية وتقديم المعلومات التالية:

• المعلومات الشخصية، بما في ذلك الاسم وتاريخ الميلاد ورقم جواز السفر
• معلومات حول طرق التواصل، بما في ذلك عنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف.
• إثبات العنوان في بلد الإقامة.

بمجرد تقديم المعلومات المطلوبة، يرسل المتقدم طلبه، وتقوم بعدها هيئة الضرائب البرتغالية بمعالجته وإرسال الرقم المالي عبر البريد.

كيفية فتح حساب مصرفي

البنوك البرتغالية، على عكس تلك الموجودة في الدول الأخرى، تسهل على الأجانب وغير المقيمين عملية فتح حساب، وتعتبر النفقات المصرفية والتشغيلية معقولة جدًا بالمقارنة مع بقية أوروبا. وينبغي إعداد المستندات المذكورة أدناه:

• جواز السفر أو وثيقة السفر الصادرة عن الحكومة
• الرقم المالي
• رقم الهاتف البرتغالي
• إثبات العنوان من بلد الإقامة
• إثبات الدخل / قسيمة الراتب

يمكن للمتقدمين تفويض محاميهم لفتح الحساب البنكي نيابةً عنهم، مما يلغي الحاجة إلى زيارة البنك شخصيًا.

المستندات المطلوبة

الحصول على المستندات القانونية

يجب أن يصادق مقدم الطلب على جميع الأوراق المذكورة والتي صدرت عن منظمات غير برتغالية. إذا كانت الدولة الخاضعة طرفًا في اتفاقية لاهاي، فيجب أن تكون المستندات مصحوبة بتصديق الأبوستيل.

 

ترجمة المستندات

وفقًا للإجراءات الجديدة، تقبل وكالة الاندماج والهجرة واللجوء المستندات الصادرة باللغة الإنجليزية أو الترجمات المعتمدة إلى الإنجليزية.

تفاصيل الرسوم

الرسوم المتعلقة بالتأشيرة الذهبية

يتم دفع رسوم التأشيرة الذهبية البرتغالية مباشرة إلى وكالة الاندماج والهجرة واللجوء، وتتراوح تكلفتها بين 10 آلاف و30 ألف يورو لعائلة مكونة من أربعة أفراد، مع الأخذ في الاعتبار فترة الخمس سنوات الكاملة. ويشمل ما يلي:

• رسوم التحليل البالغة €605.10 للشخص الواحد
• رسوم تصريح الإقامة التي تبلغ €6,045.20 للشخص الواحد
• الرسوم الحكومية لتجديد تصريح الإقامة والتي تبلغ €3,022.60 للشخص الواحد

 

الرسوم والتكاليف

بالإضافة إلى الحد الأدنى للاستثمار والتكاليف الأخرى المرتبطة به، سيُطلب من المتقدمين دفع رسوم الطلب القانونية والحكومية. فيما يلي قائمة شاملة بجميع النفقات ذات الصلة:

	صندوق الاستثمار
الحد الأدنى للاستثمار	500 ألف يورو
الرسوم
رسوم الاشتراك	من 0 إلى 3% (يمكن خصمها من مبلغ الاستثمار أو فرضها بشكل منفصل حسب الصندوق)
رسوم الأداء	لا تفرض جميع الصناديق هذه الرسوم، ولكن عندما تنطبق تكون عادةً حوالي 20%
رسوم الإدارة	من 0 إلى 2% سنويًا
رسوم التخارج	غير متوافرة

الرسوم القانونية

يحدد المحامي الذي يختاره مقدم الطلب تكلفة التمثيل القانوني، ولكنها لا تتضمن التكاليف القانونية مثل الشهادات.  ويجب أن تتم العناية الواجبة وعمليات التقديم والتجديد من قبل شركة قانونية ذات خبرة، لأن الاستثمار في التأشيرة الذهبية للبرتغال كبير. وحتى لو كانت تكلفة التمثيل القانوني مرتفعة، من الأفضل تجنب مخاطرة الاستعانة بمحامي لا يملك الحد الأدنى من الخبرة.

قد يتعين على عائلة مكونة من أربعة أفراد دفع رسوم تتراوح بين 10 آلاف إلى 30 ألف يورو طوال فترة الخمس سنوات الكاملة. لن يضطر مقدمو الطلبات إلى دفع هذا المبلغ مقدمًا، ولكن على دفعات بحسب المهام المكتملة في غضون خمس سنوات.

الضرائب: الآثار الضريبية للتأشيرة الذهبية البرتغالية

تختلف الإقامة القانونية عن الإقامة الضريبية، حيث إن الحصول على التأشيرة الذهبية في البرتغال لا يجعل الشخص مقيمًا ضريبيًا في البرتغال تلقائيًا.

ولكن حتى كمجرد مقيم قانوني، سيظل المستثمرون مسؤولين عن دفع الضرائب على استثماراتهم في البرتغال، بشرط أن تكون تحقق بعض العوائد المالية. لكي يصبح المستثمر مقيمًا ضريبيًا، يجب عليه البقاء في البرتغال لأكثر من 183 يومًا من السنة المالية.

برنامج المقيم الضريبي غير المعتاد

يستخدم برنامج المقيم الضريبي غير المعتاد الذي تم إيقافه في البرتغال اعتبارًا من عام 2024، لمنح وفورات ضريبية أساسية للأجانب الذين يمارسون أنشطة مهنية مؤهلة، ويخططون لنقل إقامتهم الضريبية إلى البرتغال. تم إطلاق هذا المخطط في عام 2009 ويضم الآن أكثر من 10 آلاف متقدم.

وأعلنت الحكومة في بداية العام الجاري عن إطلاق نظام المقيمين غير الدائمين الجديد NHR 2.0، المرجح أن يتم الموافقة عليه من قبل البرلمان قريبًا. يُعرف النظام الضريبي الجديد[5] للبرتغال باسم برنامج الحوافز المالية للبحث العلمي والابتكار (IFICI)، وينطبق هذا النظام على:

• الأفراد الذين يصبحون مقيمين ضريبيًا في البرتغال بموجب القانون المحلي في سنة معينة.
•  لم يكونوا مؤهلين كمقيمين ضريبيين في البرتغال خلال أي من السنوات الخمس السابقة.
• لا يستفيدون أو لم يستفيدوا من نظام غير المقيمين أو نظام المقيمين السابقين.
•  يمارسون أنشطة محددة وفقًا للتشريعات المعمول بها.

يفرض النظام الجديد ضريبة بمعدل 20٪ على صافي دخل العمل والدخل المهني والتجاري من الأنشطة المحددة في القانون المعمول به، كما يوفر إعفاءً على دخل العمل المكتسب من الخارج، والدخل المهني والتجاري، ودخل الاستثمار، والدخل من الإيجارات، وأرباح رأس المال.

يعتبر التأهل للنظام الضريبي الجديد أكثر صعوبة لأنه يعتمد على ممارستك لأحد الأدوار أو الأنشطة المؤهلة في البرتغال، والتي تشمل:

• التدريس في التعليم العالي والبحث العلمي
• العمل في مراكز التكنولوجيا والابتكار
• العمل في مؤسسات تستفيد من الحوافز للاستثمار الإنتاجي
• المهن ذات الكفاءة العالية
• المناصب في الجهات المعترف بها من قبل AICEP أو EPE أو IAPMEI أو IP باعتبارها ذات أهمية للاقتصاد الوطني
• البحث والتطوير
• استلام منصب في الشركات الناشئة
• مناصب يشغلها المقيمون الضريبيون في الأزور وماديرا – سيتم تحديدها لاحقًا بموجب التشريعات.

 

الفرق بين النظام الضريبي القديم والجديد

الشروط	نظام المقيمين غير الدائمين الجديد (NHR 2.0)	نظام المقيمين غير الدائمين القديم
متطلبات الإقامة	يجب ألا يكون مقدم الطلب مقيمًا ضريبيًا في البرتغال خلال السنوات الخمس السابقة	يجب ألا يكون مقدم الطلب مقيمًا ضريبيًا في البرتغال خلال السنوات الخمس السابقة
فترة الصلاحية	فترة الصلاحية 10 سنوات غير قابلة للتجديد	10 سنوات
أنواع الدخل	المعاملة الضريبية
الدخل المكتسب من العمل (الأنشطة ذات القيمة المضافة العالية)	معدل ثابت 20% على الأنشطة المؤهلة	معدل ثابت 20% على الأنشطة المؤهلة + الكيانات المؤهلة
دخل المعاش	10% معدل ثابت	10%
دخل الإيجار والإتاوات	يوجد إعفاء (حسب ما إذا كان خاضعًا للضريبة في الخارج بموجب اتفاقية الضرائب المزدوجة أو نموذج ضرائب منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية)	معفى
أرباح الأسهم والفوائد	يوجد إعفاء (حسب ما إذا كان خاضعًا للضريبة في الخارج بموجب اتفاقية الضرائب المزدوجة أو نموذج ضرائب منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية)	معفى
أرباح رأس المال	يوجد إعفاء (حسب ما إذا كان خاضعًا للضريبة في الخارج بموجب اتفاقية الضرائب المزدوجة أو نموذج ضرائب منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية) عادةً لا تكون المكاسب من بيع الأصول المنقولة معفاة.	معفى

 

كخلاصة، يحتفظ نظام المقيمين غير الدائمين الجديد بالإعفاءات المستندة إلى الاتفاقيات الضريبية الدولية مثل اتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي (DTA) واتفاقية منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD)، في حين كان النظام القديم يقدم إعفاءات أوسع نطاقًا. كما أن النظام الجديد يحد من الإعفاءات على الأرباح الرأسمالية الناتجة عن بيع الأصول المنقولة، بينما كان النظام القديم يعفي الأرباح الرأسمالية بشكل كامل.

 

مسار الحصول على تأشيرة البرتغال الذهبية

كيفية التقديم للحصول على تأشيرة البرتغال الذهبية؟

للتقدم بطلب الحصول على التأشيرة الذهبية للبرتغال، يتعين على المستثمرين تقديم المستندات التالية:

المستندات المطلوبة

للتقدم بطلب الحصول على تأشيرة البرتغال الذهبية، يتعين على المستثمرين تقديم الأوراق التالية:

مقدم الطلب الرئيسي

• جواز السفر: صفحة التعريف التي تتضمن التوقيع في حال تم إصدار جواز جديد منذ تقديم الطلب الأصلي.
• السجل الجنائي: سجل فيدرالي/وطني لأغراض الهجرة، باللغة الإنجليزية أو مترجم ترجمة معتمدة إلى البرتغالية أو الإنجليزية، ومُصدق عليه حسب الأصول من القنصلية البرتغالية (أو مرفق بختم الأبوستيل إذا كان ذلك مطلوبًا) من البلد الذي أقام فيه المتقدم لأكثر من عام (ساري الصلاحية لمدة 90 يومًا)
• تصريح الإقامة/التأشيرة: نسخة من بطاقة الإقامة الأجنبية مصدقة حسب الأصول من القنصلية البرتغالية (أو مرفقة بختم الأبوستيل إذا كان ذلك مطلوبًا)، وذلك في حال كان المتقدم مقيمًا في بلد مختلف عن بلده الأصلي.
• الرقم الضريبي في البلد الأم: نسخة مصدقة حسب الأصول من القنصلية البرتغالية (أو مرفقة بختم الأبوستيل إذا كان ذلك مطلوبًا) من مستند الرقم الضريبي الأجنبي. في البلدان التي لا يوجد بها رقم ضريبي، يمكن استخدام رقم مكافئ مثل رقم الضمان الاجتماعي أو الهوية الوطنية، أو تقديم مستند رسمي يثبت عدم وجوده.

الزوجة:

• جواز السفر: صفحة التعريف التي تتضمن التوقيع، في حال تم إصدار جواز جديد منذ تقديم الطلب الأصلي.
• السجل الجنائي: سجل فيدرالي/وطني لأغراض الهجرة، باللغة الإنجليزية أو مترجم ترجمة معتمدة إلى البرتغالية أو الإنجليزية، ومُصدق عليه حسب الأصول من القنصلية البرتغالية (أو مرفق بختم الأبوستيل إذا كان ذلك مطلوبًا) من البلد الذي أقام فيه المتقدم لأكثر من عام، بالإضافة إلى بلد جنسيته (ساري الصلاحية لمدة 90 يومًا).
• تصريح الإقامة/التأشيرة: نسخة من بطاقة الإقامة الأجنبية مُصدقة حسب الأصول من القنصلية البرتغالية (أو مرفقة بختم الأبوستيل إذا كان ذلك مطلوبًا)، وذلك في حال كان المتقدم مقيمًا في بلد مختلف عن بلده الأصلي.
• شهادة الزواج: باللغة الإنجليزية أو مترجمة ترجمة معتمدة إلى البرتغالية أو الإنجليزية، ومُصدقة حسب الأصول من القنصلية البرتغالية (أو مرفقة بختم الأبوستيل إذا كان ذلك مطلوبًا) (سارية الصلاحية لمدة ستة أشهر).

للأبناء:

• جواز السفر: صفحة التعريف التي تتضمن التوقيع، في حال تم إصدار جواز جديد منذ تقديم الطلب الأصلي.
• تصريح الإقامة/التأشيرة: نسخة مصدقة من بطاقة الإقامة الأجنبية، ومُصدقة حسب الأصول من القنصلية البرتغالية (أو مرفقة بختم الأبوستيل إذا كان ذلك مطلوبًا)، وذلك في حال كان المتقدم مقيمًا في بلد مختلف عن بلده الأصلي.
• شهادة الميلاد: باللغة الإنجليزية أو مترجمة ترجمة معتمدة إلى البرتغالية أو الإنجليزية، ومُصدقة حسب الأصول من القنصلية البرتغالية (أو مرفقة بختم الأبوستيل إذا كان ذلك مطلوبًا) (سارية الصلاحية لمدة ستة أشهر)

ملاحظات هامة:

يتعين على المستثمر تصديق جميع المستندات (أبوستيل) وترجمتها إلى الإنجليزية أو البرتغالية.

• الحضور شخصيًا إلى البرتغال لجمع البيانات البيومترية.
• يجب أن يتم الاستثمار باسم المستثمر وبأموال محولة من الخارج.
• تختلف مدة معالجة الطلب بحسب كمية العمل في مكتب الهجرة والعوامل الخارجية.
• يمكن أن يتم تعديل الإجراءات والرسوم من قبل الجهات الحكومية في أي وقت.

يعتين على مقدم الطلب الرئيسي فتح حساب مصرفي في إحدى البنوك البرتغالية لتحويل الاستثمار، والحصول على الرقم الضريبي من أجل فتح الحساب.

خطوات تقديم طلب للحصول على التأشيرة الذهبية

تعتبر عملية التقدم بطلب الحصول على تأشيرة البرتغال الذهبية بسيطة وسهلة. ومن خلال استثمار الحد الأدنى المطلوب والامتثال للقوانين والإجراءات وتحضير الأوراق الصحيحة، يضمن المستثمرون عملية ناجحة وسلسلة. وفي ما يلي الخطوات الأساسية التي يتعين على المستثمرين اتباعها:

الخطوة 1:

يُنصح المتقدمون الراغبون في الاستثمار ببرنامج التأشيرة الذهبية التعاون مع مستشار متخصص لمساعدتهم في جميع مراحل التقديم. يتمتع هؤلاء المستشارون بالخبرة والمعرفة اللازمة للتعامل مع المتطلبات القانونية والتنظيمية المعقدة، مما يضمن امتثال المتقدمين لجميع الإجراءات المطلوبة.

 

الخطوة 2:

يجب على المستثمرين مراجعة خيارات الاستثمار المختلفة المتاحة واختيار المسار الاستثماري الذي يتناسب مع أهدافهم. يمكن للمستشارين تقديم رؤى قيّمة حول هذه الخيارات، ويُعد الاستثمار في الصناديق المالية حاليًا الخيار الأكثر شيوعًا بين المتقدمين.

 

الخطوة 3:

المستشار أو المحامي المعيّن يساعد المتقدم في الحصول على الرقم الضريبي البرتغالي، وهي عملية يمكن إكمالها خلال بضعة أيام داخل البرتغال.

الخطوة 4:

المستشار أو المحامي المعيّن يساعد المستثمر في فتح حساب بنكي في البرتغال دون الحاجة إلى الحضور شخصيًا، وقد تستغرق هذه العملية من أسبوع إلى عدة أشهر حسب بلد الإقامة الأصلي.

الخطوة 5:

بعد اختيار نوع الاستثمار، يجب على المتقدم تحويل مبلغ الاستثمار إلى حسابه البنكي البرتغالي، ثم تنفيذ عملية الاستثمار الفعلية.

 

الخطوة 6:

يساعد المستشار المتقدم في جمع جميع المستندات المطلوبة له ولأي معالين، بما في ذلك الوثائق والمستندات المترجمة والمصدقة والأبوستيل. يهدف المستشار إلى تبسيط عملية إجراءات التقديم وتجنب العقبات المحتملة، مما يعزز فرص نجاح المتقدم في الحصول على التأشيرة الذهبية.

 

الخطوة 7:

بمجرد أن يقوم المتقدم بالاستثمار المؤهل واستكمال جميع المستندات، يتعين على المحامي تقديم طلب التقديم الأولي عبر الإنترنت إلى وكالة الاندماج والهجرة واللجوء البرتغالية AIMA والتي كانت تُعرف سابقًا بـ SEF)).

 

الخطوة 8:

بعد مراجعة الطلب، تحدد وكالة الاندماج والهجرة واللجوء موعدًا لأخذ البصمات البيومترية. في التاريخ المحدد، يجب على المتقدم وأفراد أسرته المعالين الحضور شخصيًا إلى مكتب الوكالة المحدد لتقديم بصماتهم.

 

الخطوة 9:

بعد إتمام موعد البصمات البيومترية ودفع رسوم إصدار بطاقة الإقامة، يقوم المستشار بجمع بطاقات الإقامة الخاصة بالتأشيرة الذهبية وإرسالها إلى المتقدم وأفراد أسرته المعالين. تكون كل بطاقة صالحة لمدة عامين، وبعد ذلك يجب على المتقدمين تجديدها للاحتفاظ بالتأشيرة الذهبية.

الإطار الزمني لعملية تقديم الطلب

يقدم المحامي أو المستشار جميع الوثائق المطلوبة وفقًا للفقرة 16 من المادة 65-D من قانون رقم 84/2007، على أن تكون سارية المفعول، ومصدقة (إذا صدرت في الخارج)، ومترجمة إلى البرتغالية أو الإنجليزية، ويفضل أن تكون موثقة، لأن النسخ غير الموثقة تتطلب تقديم النسخ الأصلية أثناء الموعد الشخصي. بعدها، يتم تحميل الوثائق للمستثمرين وأفراد أسرهم، وينبغي التأكد من أن حجم كل وثيقة لا يتجاوز 2 ميجابايت، وبالتالي تقسيم الملفات إذا لزم الأمر.

 

بمجرد تحميل الطلب، ستقوم وكالة الإدماج والهجرة واللجوء تلقائيًا بجدولة موعد شخصي في أحد مراكز الخدمة وفقًا للتسلسل الزمني للتحديثات. ستبدأ المواعيد اعتبارًا من 15 يناير 2025، وستحدد الوكالة الموعد بين 30 إلى 90 يومًا من تاريخ الجدولة.

قد يكون تأجيل المواعيد للنصف الثاني من عام 2025 ممكنًا في حال تم تبرير وتوثيق عدم القدرة على الحضور. ولكن حينها، قد لا يتمكن المتقدمون من اختيار مركز الخدمة المفضل لديهم، وذلك بحسب حجم العائلة.

وفقًا لإشعار وكالة الإدماج والهجرة واللجوء قد لا يتمكن المتقدمون من اختيار مركز الخدمة. يوم واحد يكون كافيًا في العادة، ولكن ينصح بالبقاء يوم عمل إضافي تحسبًا لأي مشكلات محتملة في النظام.

يمكن للمتقدمين جدولة موعد وكالة الاندماج والهجرة واللجوء في وقت واحد مع جميع المُعالين. بعد موعد البصمة البيومترية، سيتم تسليم بطاقات التأشيرة الذهبية لمقدمي الطلبات، وعادة ما يستغرق الحصول على هذه البطاقات أربعة أشهر. وتحتسب مدة الإقامة من تاريخ إصدار بطاقة التأشيرة الذهبية.

دليل للمرحلة التي تلي الحصول على تأشيرة البرتغال الذهبية:

السنتان الأولى والثانية

تعتبر بطاقة التأشيرة الذهبية الأولية صالحة لمدة عامين، ولكن خلال هذه الفترة يتعين على المستثمرين قضاء إجمالي 14 يومًا في البرتغال. وقبل 30 إلى 90 يومًا من انتهاء صلاحية البطاقة، يحتاج المستثمرون إلى تجديد تصريح الإقامة، وتحديد موعد مع وكالة الاندماج والهجرة واللجوء لتجديد البطاقة وإعادة تقديم الوثائق الحديثة مثل السجلات الجنائية والبصمات البيومترية ورسوم المعالجة اللازمة.

السنوات الثالثة والرابعة

يعتبر تصريح التأشيرة الذهبية المجدد صالحًا لمدة عامين آخرين. وخلال تلك السنوات الثلاث، يجب على المستثمرين قضاء 14 عامًا على الأقل في البرتغال.

السنة الخامسة

بمجرد قيام حاملي التأشيرة الذهبية بتجديد بطاقتهم مرة أخرى لمدة عامين وانقضاء عام واحد من تاريخ الحصول عليها؛ يكون أمام المستثمرين في نهاية السنة الخامسة ثلاثة خيارات:

• التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة في البرتغال
• التقدم بطلب للحصول على الجنسية في البرتغال
• الاستمرار في برنامج الإقامة المؤقتة للتأشيرة الذهبية

إذا اختار المستثمرون أن يصبحوا مقيمين دائمين أو مواطنين في البرتغال، فلن يحتاجوا إلى الاحتفاظ باستثمار التأشيرة الذهبية الذي قاموا به في البلاد.

خطوات تجديد تأشيرة البرتغال الذهبية

يتطلب برنامج تأشيرة البرتغال الذهبية من المستثمرين تجديد تصاريح الإقامة الخاصة بهم كل عامين. في هذه العملية، يجب على المتقدمين إثبات أن استثماراتهم لا تزال قائمة، وأنهم زاروا البرتغال وقضوا ما مجموعه 14 يومًا كل عامين للحفاظ على وضع الإقامة الخاص بهم. ويجب تقديم طلبات التجديد في موعد أقصاه 30 يومًا قبل انتهاء صلاحية تصريح الإقامة. قد يؤدي عدم الالتزام بهذا الموعد النهائي إلى إلغاء التصريح، ما لم يتمكن المستثمر من تقديم سبب وجيه للتأخير.

خطوات التجديد

الخطوة 1: تحديد طريقة التجديد

يمكن للمتقدمين اختيار عملية تجديد الإقامة عبر الإنترنت من خلال موقع وكالة الاندماج والهجرة واللجوء أو بالحضور الشخصي إلى مكتب السجل عن طريق تحديد موعد مسبق.

الخطوة 2: تحضير الوثائق اللازمة

ينبغي على حاملي تصاريح الإقامة جمع الوثائق المطلوبة لتقديم طلب التجديد. وقد يستغرق ذلك أسبوع إلى أسبوعين.

الخطوة 3: تحديد موعد للتجديد

يمكن للمتقدمين أو ممثليهم القانونيين تحديد موعد التجديد عبر منصة وكالة الاندماج والهجرة واللجوء.

الخطوة 4: الحضور إلى الموعد

في الموعد المحدد، يجب على حاملي تصاريح الإقامة تقديم جميع الوثائق والبيانات البيومترية إلى وكالة الاندماج والهجرة واللجوء.

الخطوة 5: معالجة الطلب

تستغرق عملية التجديد عادةً من شهرين إلى ثلاثة أشهر، من تاريخ تقديم الطلب وحتى إصدار بطاقات الإقامة الجديدة.

الخطوة 6: استلام بطاقات الإقامة الجديدة

بعد الموافقة على الطلب، سيتم إصدار بطاقات الإقامة الجديدة للمستثمرين.

يجب على المستثمرين، جنبًا إلى جنب مع ممثليهم القانونيين، جمع الوثائق المطلوبة لتقديم طلب التجديد. تختلف متطلبات التأشيرة الذهبية البرتغالية حسب خيار الاستثمار المختار وتكوين أسرة المستثمر.

الوثائق المطلوبة لتجديد تصريح الإقامة

يجب على حاملي تأشيرة البرتغال الذهبية[6] تقديم الوثائق التالية لتجديد بطاقة الإقامة الخاصة بهم:

•  تصريح إقامة ساري المفعول أو منتهي الصلاحية لمدة لا تزيد عن 6 أشهر
• جواز سفر ساري المفعول أو وثيقة سفر
• تأمين صحي
• إثبات تسوية الوضع الضريبي، حيثما كان ذلك مطلوبًا
• إثبات تسوية الوضع مع الضمان الاجتماعي، حيثما كان ذلك مطلوبًا
• شهادة السجل الجنائي النظيف من بلد الإقامة إذا كان المتقدم يعيش خارج البرتغال
• إذن موجه لوكالة الاندماج والهجرة واللجوء للتحقق من السجل الجنائي في البرتغال لكل متقدم فوق سن 16
• نموذج طلب مكتمل
• إيصال دفع رسوم تحليل الطلب

من الضروري تقديم أدلة إضافية، والوثائق العامة، إذا كان تجديد التصريح لأغراض محددة، مثل العاملين، والنشاط التعليمي، والنشاط الثقافي، والتعليم، والبحث العلمي، وغيرها.

تكلفة تجديد الإقامة في البرتغال

لتجديد تصاريح الإقامة، يجب على المستثمرين تغطية عدة نفقات، ويشمل ذلك رسوم تحليل الطلب، البالغة 605.10 يورو لكل شخص، بالإضافة إلى رسوم تجديد تصريح الإقامة البالغة 6,045.20 يورو لكل شخص. تعتمد رسوم إدارة الحساب المصرفي على البنك المختار. تشمل رسوم تجديد التأشيرة الذهبية تكلفة تجديد تصريح الإقامة، والتي تبلغ 3,022.60 يورو لكل شخص.

طلب الحصول على الجنسية البرتغالية

بعد تجديد بطاقة التأشيرة الذهبية مرتين واستكمال فترة إجمالية تبلغ خمس سنوات، يصبح حاملو التأشيرة الذهبية مؤهلين للتقدم للحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية في البرتغال. تستغرق عملية طلب الجنسية عادةً من ستة أشهر إلى سنة. ولكن، بمجرد حصول المتقدمين على الإقامة الدائمة أو الجنسية، سيتم إعفائهم من شرط الاحتفاظ باستثماراتهم في البلاد. للتقدم بطلب الحصول على الجنسية البرتغالية[7]، يجب أن يكون المتقدم قد بلغ 18 عامًا على الأقل، وأن يكون مقيماً قانونيًا في البرتغال لمدة لا تقل عن 5 سنوات، وأن يتقن اللغة البرتغالية.

الوثائق المطلوبة للتقدم بطلب الجنسية البرتغالية

يحتاج المتقدمون إلى تقديم الوثائق التالية:

–      شهادة الميلاد مترجمة إلى البرتغالية ومصدقة

–     طلب موجه إلى وزير العدل، مكتوب باللغة البرتغالية، يتضمن:

•  الاسم الكامل
• تاريخ الميلاد
• الجنس
•  الحالة الاجتماعية
• الجنسية واسم الوالدين
• المهنة
• العنوان
• البلدان التي أقام فيها المتقدم بعد سن 16
• الاسم الكامل وعنوان الممثلين القانونيين، في حال كان المتقدم غير قادر، أو المحامي
• رقم وتاريخ والجهة التي أصدرت تصريح الإقامة أو جواز السفر أو وثيقة الهوية المكافئة.
• سجل جنائي نظيف صادر عن  وكالة الاندماج والهجرة واللجوء

–   سجل صحي نظيف يشير إلى أن المتقدم لا يعاني من أي أمراض خطيرة

–   إثبات الإقامة في البرتغال بما في ذلك وثائق مثل تصريح الإقامة، فواتير الخدمات، عقود الإيجار، أو أي سجلات رسمية أخرى تثبت أن المتقدم قد عاش في البرتغال للفترة المطلوبة

–  إتقان اللغة البرتغالية من خلال اجتياز اختبار “CIPLE” أو تقديم دليل معادل

–    استمارة طلب الجنسية البرتغالية مكتملة

–   جواز سفر ساري المفعول وإثبات الهوية

–    إثبات تأمين صحي ساري المفعول في البرتغال

–  إثبات دفع رسوم معالجة الطلب

–  إعلان يؤكد استيفاء متطلبات الاستثمار

–  وثائق تثبت التزام المتقدم بالضرائب والجمارك والضمان الاجتماعي في البرتغال، صادرة في غضون 45 يومًا قبل التقديم

بعد استكمال الطلب وتقديم الوثائق والرسوم، يتم إرسال الطلب إلى مكتب السجل، الذي سيقوم بمراجعة الطلب لتحديد ما إذا كان المتقدم يستوفي معايير الأهلية للحصول على الجنسية البرتغالية. إذا تمت الموافقة، سيتلقى المستثمر خطابًا رسميًا يؤكد حصوله على الجنسية البرتغالية. بعد الحصول على الجنسية، يمكن للمتقدمين التقدم بطلب الحصول على جواز سفر برتغالي، والذي يتم إصداره في غضون بضعة أيام أو أسابيع.

الأسئلة الشائعة حول تأشيرة البرتغال الذهبية

1. 1. ما هي تأشيرة البرتغال الذهبية؟

تقدم الحكومة البرتغالية برنامج الإقامة عن طريق الاستثمار للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي ومن خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية وغير السويسريين عن طريق القيام باستثمار مؤهل في الاقتصاد البرتغالي.

2. 2. هل ينتهي برنامج تأشيرة البرتغال الذهبية؟

لا، برنامج تأشيرة البرتغال الذهبية لم ينته، ولكنه خضع لتعديلات بسيطة في أواخر العام 2023.

3. ما هي التغييرات الرئيسية في تأشيرة البرتغال الذهبية في عام 2023؟

في عام 2023، تم تعديل برنامج تأشيرة البرتغال الذهبية، وبموجبها لم يعد بإمكان المتقدمين الحصول على التأشيرة الذهبية في البرتغال من خلال شراء العقارات، أو الاستثمار في صناديق مرتبطة بشكل مباشر أو غير مباشر بالعقارات، أو عن طريق تحويل رأس المال. تقتصر الخيارات المتاحة الآن على الاستثمار بمبلغ لا يقل عن 500 ألف يورو في صندوق استثماري مؤهل أو التبرع للتراث الثقافي أو الأنشطة البحثية.

4. 4. ما هي المزايا التي تقدمها التأشيرة الذهبية؟

تتمتع تأشيرة البرتغال الذهبية بالعديد من المزايا، مثل حرية التنقل والسفر في جميع دول الشنغن بدون تأشيرة، والقدرة على العيش والعمل في البرتغال، وضم جميع أفراد الأسرة المؤهلين في برنامج الإقامة، بالإضافة إلى فرصة التقدم للحصول على الجنسية البرتغالية بعد الحصول على التأشيرة لمدة خمس سنوات على الأقل.

5. هل يمكن للأمريكيين التقدم بطلب للحصول على التأشيرة الذهبية للبرتغال؟

يمكن للأمريكيين التقدم بطلب للحصول على التأشيرة الذهبية البرتغالية، وتوسيع أعمالهم في البرتغال. تعد البرتغال مكانًا جذابًا للهجرة بسبب مزاياها الضريبية.

6. هل يمكن لمواطني المملكة المتحدة التقدم بطلب الحصول على تأشيرة البرتغال الذهبية؟

نعم، بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، بات بإمكان المواطنين البريطانيين التقدم بطلب للحصول على التأشيرة الذهبية للبرتغال اعتبارًا من يناير 2021. ويتيح البرنامج للمواطنين البريطانيين بأن يصبحوا مقيمين في الاتحاد الأوروبي مما يمنحهم الفرصة للانتقال أو التقاعد في البرتغال.

7. 7. هل يمكن لأفراد عائلتي التقدم بطلب للحصول على التأشيرة الذهبية؟

الأزواج والمعالون (الأطفال والآباء) مؤهلون للتقدم بطلب الحصول على التأشيرة الذهبية، ولكن، يجب أن يكون عمر الأطفال أقل من 18 عامًا، وأن يكون الأطفال المعالون ماليًا الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر طلابًا بدوام كامل وغير متزوجين. ويمكن إدراج والدي مقدم الطلب الرئيسي، إذا كان عمرهم أكثر من 65 عامًا.

8. 8. هل يمكن إدراج أخوات وإخوة مقدم الطلب الرئيسي في الطلب؟

لا، يجب على الأخوات والأخوة تقديم طلباتهم المنفصلة.

9. هل يمكن للأزواج غير المسجلين رسميًا التقدم بطلب للحصول على التأشيرة الذهبية؟

نعم، يمكنهم ذلك، ولكن سيكون من الضروري إثبات صلتهم بمقدم الطلب.

10. هل يمكن تقديم طلب التأشيرة الذهبية عن بعد أو في إحدى السفارات؟

يتم تقديم الطلب نفسه عبر الإنترنت، لكن يحتاج المستثمرون إلى السفر إلى البرتغال للحصول على البصمة البيومترية بعد قبول طلبهم.

11. 11. ما هي تكلفة عملية الحصول على التأشيرة الذهبية البرتغالية؟

سيحدد مسار الاستثمار الذي تم اختياره مقدار تكاليف التأشيرة الذهبية. بالإضافة إلى المساهمات المالية، يجب على المستثمرين دفع تكاليف الحصول على التأشيرة الذهبية للحكومة البرتغالية والرسوم القانونية.

12. هل يتم احتساب الزيارة لتقديم البصمة البيومترية ضمن الوقت المطلوب الذي تقضيه في البرتغال؟

لا يتم النظر في مدة الإقامة في البرتغال إلا بعد الحصول على بطاقة الإقامة الأولية. ونتيجة لذلك، فإن الـ 14 يومًا التي يجب أن تقضيها في البرتغال خلال العامين الأولين لا تشمل زيارة البصمة البيومترية الأولية. ولكن، يتم استخدام مدة إقامتك في البرتغال في موعد البصمة البيومترية الثاني لتجديد بطاقة الإقامة الخاصة بك في متطلبات الـ 14 يومًا للسنتين الأوليين.

13. ما هي مدة معالجة طلب الحصول على التأشيرة الذهبية في البرتغال؟

يعد متوسط وقت الانتظار في وكالة الاندماج والهجرة واللجوء محددًا رئيسيًا لوقت الانتظار لطلب التأشيرة الذهبية، والذي يخضع لتقلبات عدة. اعتبارًا من أواخر العام 2024، كان متوسط مدة الانتظار لمواعيد البصمات يتراوح بين 18 إلى 24 شهرًا، ولكن بعد إصدار الإرشادات الجديدة من قبل الوكالة في أواخر ديسمبر لتبسيط عملية التقديم، من المتوقع أن يتم تقليل وقت الانتظار.

14.هل يتم احتسب فترة انتظار موعد البصمة البيومترية من ضمن فترة الخمس سنوات المطلوبة للحصول على الجنسية؟

نعم، يبدأ احتساب الخمس سنوات من تاريخ تقديم طلب تصريح الإقامة.

15. هل يمكنني الاستثمار في شركة محدودة؟

لا، يتعين على مقدم الطلب الرئيسي استثمار المبلغ المطلوب للحصول على تأشيرة البرتغال الذهبية بنفسه.

16. هل يمكنني الحصول على قرض للقيام بالاستثمار؟

تطالب البرتغال مقدم الطلب الرئيسي بتحويل الحد الأدنى المطلوب من الاستثمار إلى البلاد، ولا يمكنه اقتراض هذا المبلغ من مصرف برتغالي، ولكن يمكنه الحصول على قرض من مصرف في بلده الأم وتحويل المبلغ إلى البرتغال.

17. ما هي صناديق الاستثمار المتاحة للحصول على التأشيرة الذهبية؟

تتوفر العديد من صناديق رأس المال الاستثماري والأسهم الخاصة في السوق التي تؤهل المستثمرين الحصول على تأشيرة البرتغال الذهبية، ولكل منها استراتيجيات فريدة وتقنيات استثمارية تجذب مجموعة واسعة من المستثمرين. يمكن لفريقنا مساعدتكم في الحصول على أفضل الخيارات المتاحة.

18. ماذا يحدث للاستثمار بعد خمس سنوات؟

باعتبارك حامل التأشيرة الذهبية، لديك ثلاثة خيارات:

1.       تمديد إقامتك في البرتغال
2.       التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة
3.       التقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية

بعد ذلك، يملك المستثمر حرية بيع أو تصفية استثماره بالطريقة التي يراها مناسبة إذا قرر أن يصبح مواطنًا برتغاليًا أو مقيمًا دائمًا. وفي حال كان يرغب في متابعة برنامج الإقامة المؤقتة للتأشيرة الذهبية، فيجب عليه الاحتفاظ به.

19. هل يمكنني تقديم طلب الحصول على تأشيرة البرتغال الذهبية بنفسي؟

يمكنك. ولكن التقدم بطلب للحصول على التأشيرة الذهبية البرتغالية إجراء يكلف الكثير من المال. لذلك، ننصحك إذا قررت متابعة البرنامج، أن تستعين بمستشار مختص ومحامي ذات خبرة.

20. هل أحتاج إلى إجراء اختبار اللغة للتأشيرة الذهبية للبرتغال؟

لا يُطلب من المتقدمين إجراء اختبار اللغة للحصول على التأشيرة الذهبية، ولكن يجب عليهم اجتياز الاختبار ليصبحوا مواطنين.

21. هل اختبار مستوى A2 هو الاختبار الوحيد المقبول؟

نعم، الاختبار الوحيد المعترف به على أنه يلبي متطلبات الجنسية البرتغالية هو اختبار اللغة البرتغالية للمستوى A2.

22. أين يمكنني دراسة اللغة البرتغالية والاستعداد للامتحان؟

يمكنك استخدام مجموعة متنوعة من الأدوات عبر الإنترنت للاستعداد لامتحان اللغة البرتغالية. عادةً ما تقدم سفارتا البرتغال والبرازيل أيضًا دورات دراسية بناء على موقعك.

23. هل يتعين على المستثمر دفع ضرائب في البرتغال على دخله العالمي؟

لا، لا يعتبر المستثمر مقيم ضريبي إذا لم يقض 183 يومًا أو أكثر في البرتغال خلال عام واحد. في هذا السيناريو، لا يدفع المستثمر ضرائب في البرتغال على الإيرادات العالمية.

24. ما هي الاعتبارات الضريبية الخاصة بالتأشيرة الذهبية للبرتغال؟ هل يجب علي دفع الضرائب في البرتغال؟

إن حصولك على التأشيرة الذهبية في البرتغال لا يؤهلك للحصول على الإقامة الضريبية البرتغالية. لا يُطلب منك دفع ضرائب على دخلك غير البرتغالي حتى تنتقل إلى البرتغال وتثبت نفسك كمقيم ضريبي. ولكن أي أموال تكسبها داخل البرتغال يجب أن يتم الكشف عنها للبرتغال وبالتالي تخضع للضرائب. لا تدفع ضرائب على نفس الدخل مرتين بسبب معاهدات الازدواج الضريبي.

25. هل تكلفة المعيشة في البرتغال منخفضة أم مرتفعة؟

تتمتع البرتغال بتكلفة معيشة منخفضة مقارنة بباقي دول أوروبا والولايات المتحدة.

26. هل يجب علي التسجيل ودفع اشتراكات الضمان الاجتماعي في البرتغال؟

لا، ليست هناك حاجة إلى دفع مستحقات للضمان الاجتماعي أو التسجيل في البرتغال. ومع ذلك، لدفع تكاليف الرعاية الطبية في البرتغال، يجب أن يكون لديك تأمين صحي خاص.

27. هل يمكنني استخدام العملة المشفرة مثل بيتكوين للتقدم بطلب للحصول على التأشيرة الذهبية للبرتغال؟

لا يجوز استثمار تأشيرة البرتغال الذهبية إلا باليورو؛ ولا تقبل الحكومة البرتغالية العملات الأخرى.

28. هل من الممكن الحصول على جنسيتين في البرتغال؟

تسمح البرتغال بالجنسية المزدوجة.

29. هل توفر التأشيرة الذهبية للبرتغال الجنسية؟

في الواقع، يؤول برنامج التأشيرة الذهبية في البرتغال بشكل غير مباشر إلى الحصول على الجنسية. يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية بمجرد انتهاء مدة التأشيرة الذهبية البالغة خمس سنوات.

30. ما هي كلفة الحصول على الجنسية البرتغالية؟

يعتمد ذلك على الاستثمار المؤهل الذي قررت المضي فيه، على افتراض أنك ستتقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية من خلال برنامج تأشيرة البرتغال الذهبية.

31.   من هي الجهات المتأثرة بالتحديثات والتعديلات التي أدخلت على البرنامج في نهاية العام 2024؟

جميع الطلبات التي لم تُستكمل فيها عملية جمع البيانات البيومترية شخصيًا أمام وكالة الإدماج والهجرة واللجوء والطلبات الجديدة المقدمة.

32.   كيف يمكنني معرفة أن طلبي بحالة “بانتظار التقديم”؟

يمكن للمتقدمين الوصول إلى ملفاتهم عبر الرابط:  https://ari.sef.pt/ باستخدام البريد الإلكتروني المسجل وكلمة المرور التي يوفرها النظام تلقائيًا عند تقديم الطلب. يمكن للممثل القانوني الوصول إلى الملف من خلال حسابه القانوني العام وتزويدك بالمعلومات اللازمة.

33.   ما هي حالات الطلبات؟

بانتظار تأكيد الدفع: في هذه الحالة يكون قد تم تعبئة الطلب، لكن رسوم التحليل التي تفرضها وكالة الإدماج والهجرة واللجوء لم تُدفع بعد.

بانتظار التقديم: في هذه الحالة يمكن تعديل الطلب ورفع المستندات.

بانتظار التحليل: الطلب أقفل، ولا يمكن إجراء تغييرات عليه، بينما تنتظر وكالة الإدماج والهجرة واللجوء مراجعته وتقديم إشعار للخطوات التالية.

قيد التحليل: وكالة الإدماج والهجرة واللجوء تراجع الطلب.

تم قبول الطلب: التقييم ناجح، وتم تحديد موعد جمع البيانات البيومترية.

تم تحويله إلى SIISEF: استكمال البيانات البيومترية؛ إصدار بطاقة الإقامة قيد التنفيذ.

34.   ما هي التغييرات في العملية الجديدة؟

في العملية السابقة، كان المتقدمون يقومون بما يلي:

•  تقديم الطلب عبر الإنترنت مع الوثائق المطلوبة، بما في ذلك نسخ بسيطة من الوثائق المصادق عليها أو المختومة بالأبوستيل، والمترجمة إلى البرتغالية.
• دفع رسوم التحليل.
• فترة التحليل الأولية.
• استلام إشعار بالقبول.
• حجز موعد للبيانات البيومترية.
• حضور موعد البيانات البيومترية لتقديم البيانات وتقديم الوثائق الأصلية والمحدثة.
• فترة التحليل الثانية للتحقق من الوثائق الأصلية المقدمة أثناء موعد البيانات البيومترية.
• استلام إشعار بالموافقة.
• دفع رسوم إصدار بطاقة الإقامة.
• إصدار بطاقة الإقامة.

وفقًا للعملية المحدّثة، يتعين على المتقدمين الآن:

• تقديم الطلب عبر الإنترنت مع مجموعة كاملة من الوثائق، بما في ذلك نسخ عن الوثائق المصدقة أو المختومة بالأبوستيل. يتم قبول الوثائق باللغة الإنجليزية أو ترجمة معتمدة.
• دفع رسوم التحليل.
• الخضوع لفترة التحليل.
• استلام إشعار القبول وتحديد موعد للبيانات البيومترية.
• حضور موعد البيانات البيومترية لتقديم البيانات، وتقديم الوثائق الأصلية (إذا قُدمت نسخ غير مصدقة عبر الإنترنت)، ودفع رسوم إصدار البطاقة.
• استلام بطاقة الإقامة.

جدير بالذكر أن الوثائق والمستندات والمتطلبات والإجراءات القانونية لم تتغير.

 

35.   قدمت طلبي مؤخرًا، هل ينبغي علي أن أجهز وثائق جديدة؟

لا حاجة لوثائق جديدة إذا كانت حالة طلبك “بانتظار التقديم” وجميع الوثائق سارية المفعول. سيقوم الوكيل أو الممثل القانوني بإعادة تقديم الطلب باستخدام الوثائق نفسها.

36.   هل يتعين علي أن أحمّل الوثائق بنفسي على المنصة الإلكترونية؟

لا، سيقوم ممثلك القانوني بالإجراءات اللازمة كما في السابق. لا يجب إجراء أي تغييرات على المنصة تحت أي ظرف.

37.   ما هي الوثائق المطلوبة من المستثمر؟

جواز السفر: صفحة التعريف والتوقيع إذا تم إصدار جواز جديد منذ تقديم الطلب الأصلي.

السجل الجنائي: السجل الفيدرالي/الوطني لأغراض الهجرة، باللغة الإنجليزية أو مترجم ترجمة معتمدة إلى البرتغالية أو الإنجليزية، ومصدق من القنصلية البرتغالية أو مختوم بالأبوستيل إذا لزم الأمر (ساري لمدة 90 يومًا)،

تصريح الإقامة/التأشيرة: نسخة مصدقة من بطاقة الإقامة الأجنبية، ومصدقة من القنصلية البرتغالية (أو مختومة بالأبوستيل إذا لزم الأمر) إذا كان مقدم الطلب يقيم في بلد مختلف عن بلده الأم.

الرقم الضريبي: نسخة مصدقة من مستند الرقم الضريبي الأجنبي، مصادق عليها من القنصلية البرتغالية (أو مختومة بالأبوستيل إذا لزم الأمر). إذا لم يكن هناك رقم ضريبي، يمكن تقديم رقم الضمان الاجتماعي، أو الهوية، أو وثيقة رسمية توضح عدم وجوده.

38.   الوكيل أو الممثل القانوني يطلب مني وثائق لم أقدمها من قبل، هل هذا أمر طبيعي؟

نعم، بالرغم من أن قائمة الوثائق لم تتغير، إلا أنه كان يتم طلب الوثائق الأساسية فقط في المرحلة الإلكترونية لتجنب التكاليف والبيروقراطية عند تقديمها مرتين. الآن، يجب تقديم جميع الوثائق عبر الإنترنت.

39.   ما معنى الوثائق المصدقة بالأبوستيل/الموثقة؟

الوثائق المصدقة بالأبوستيل أو الموثقة تؤكد صلاحيتها للاستخدام الدولي. الأبوستيل يتم بموجب اتفاقية لاهاي (1961) للاستخدام في الدول الأعضاء، أما التوثيق فيستخدم للدول غير الموقعة على الاتفاقية ويتضمن خطوات مثل التصديق من الجهة المصدرة، ثم وزارة الخارجية، وأخيرًا السفارة أو القنصلية.

40.   هل يمكنني تقديم الوثائق باللغة الإنجليزية؟

نعم، تقبل وكالة الإدماج والهجرة واللجوء الوثائق الأصلية الصادرة باللغة الإنجليزية أو الترجمة المعتمدة لها.

41.   ما هي مدة صلاحية الوثائق؟

بشكل عام، تكون الوثائق صالحة لمدة 6 أشهر من تاريخ الإصدار، باستثناء السجل الجنائي (90 يومًا) وشهادات عدم المديونية (4 أشهر).

42.   هل يمكنني تقديم وثائق أفراد العائلة لاحقًا؟

نعم، لكنك بذلك تتقبل مخاطرة الحصول على مواعيد مختلفة (وبالتالي بطاقات إقامة بمدد صلاحية مختلفة)، مما قد يؤدي إلى تكاليف إضافية للإجراءات القانونية اللازمة.

43.   ماذا يحدث إذا لم ألتزم بإعادة التقديم؟

إذا لم تلتزم بإعادة التقديم، فقد تعلن وكالة الإدماج والهجرة واللجوء أن طلبك منتهي الصلاحية، وستحتاج إلى إعادة العملية بالكامل بموجب القانون الحالي الساري منذ أكتوبر 2023.

44.   ماذا يحدث في حال قمت عن طريق الخطأ بالضغط على كسبة “إرسال”؟

عليك أن تنتظر ردًا من وكالة الإدماج والهجرة واللجوء، والنتائج المحتملة قد تشمل إشعارًا بالرفض (بسبب وثائق غير متوافقة، منتهية الصلاحية، أو غير مكتملة)، تغيير الحالة إلى “بانتظار التقديم” للسماح بتحميل الوثائق بشكل صحيح، أو إشعار بتحديد موعد جمع البيانات البيومترية.

45.   هل يطلب مني دفع رسوم تحليل جديدة؟

لا، لأن رسوم التحليل المدفوعة أثناء عملية التقديم الأولى عبر الإنترنت تظل سارية.

46.   هل يوجد إشعار مسبق بين رسالة تحديد الموعد وتاريخ الموعد؟

وفقًا لرسالة وكالة الإدماج والهجرة واللجوء، يتم تحديد الموعد خلال فترة تتراوح بين 30 و90 يومًا من تاريخ الإشعار.

47.   هل يمكنني اختيار موقع المكتب الذي ستُجمع فيه البيانات البيومترية؟

وفقًا لإشعار وكالة الإدماج والهجرة واللجوء قد لا يتمكن المتقدمون من اختيار مركز الخدمة.

48.   ماذا يحدث إذا لم أتمكن من حضور الموعد المحدد؟

سيتم إعادة جدولة الموعد في الحالات المبررة والمدعومة بالوثائق فقط للنصف الثاني من عام 2025. ننصح بقبول الموعد المقدم من وكالة الإدماج والهجرة واللجوء، لأن إعادة الجدولة قد تكون معقدة وتستغرق وقتًا وجهدًا بيروقراطيًا.

49.   ماذا يتعين على أن أحضر إلى الموعد الشخصي لدى وكالة الإدماج والهجرة واللجوء؟

•         جواز السفر الأصلي
•         إثبات الوجود القانوني في الأراضي البرتغالية (نسخة كاملة من جواز السفر مع أختام الحدود واضحة أو تصريح الدخول، تذكرة الطيران إذا لم يكن الطيران مباشرًا إلى البرتغال، تأشيرة سارية إذا لزم الأمر)
•         النسخ الأصلية لأي وثائق غير مصدقة تم تقديمها عبر منصة التأشيرة الذهبية.

50.   ما هي المدفوعات المستحقة عند الموعد؟

رسوم إصدار تصريح الإقامة التي تبلغ قيمتها 6045 يورو للشخص الواحد (أو 8060 يورو للشخص الواحد في لم تحمّل الوثائق المصدقة وتفضل إحضار النسخ الأصلية).

51.   ما المقصود ب TPA؟

هو جهاز دفع إلكتروني يستخدم عادة في المتاجر ويستقبل البطاقات المصرفية المدينة من مصارف متعددة، بما في ذلك الحسابات الأجنبية، ويدعم شبكات البطاقات الرئيسية مثل فيزا وماستركارد وأميريكن إكسبرس.

52.   هل ينبغي الامتثال لقاعدة الإقامة في البرتغال لمدة 7 أيام في السنة؟

ليس في هذه المرحلة. يبدأ هذا الالتزام فقط بعد إصدار بطاقة الإقامة.

53.   هل ينبغي على المستثمر الرئيسي أن يحضر الموعد البيومتري لوحده أم يجب على المعالين المدرجين ضمن طلب التأشيرة الذهبية الحضور أيضًا؟

يجب على جميع المتقدمين، بغض النظر عن العمر الحضور إلى هذا الموعد.

54.   ما هي مدة الإقامة المطلوبة لجمع البيانات البيومترية؟

يوم واحد يكون كافيًا في العادة، ولكن ننصح بالبقاء يوم عمل إضافي تحسبًا لأي مشكلات محتملة في النظام.

في الخلاصة، تهدف هذه التعديلات والتحديثات التي أدخلت على عملية التقدم بطلب الحصول على تأشيرة البرتغال الذهبية لجعل الإجراءات أكثر سرعة وكفاءة، مع التركيز بشكل أكبر على تجهيز الوثائق الكاملة قبل تقديم الطلب.

لمزيد من المعلومات، حول القيام باستثمار مؤهل من خلال الاشتراك في صندوق استثماري في البرتغال، والتحديثات الجديدة والوثائق المطلوبة، يرجى التواصل معنا.