يُعتبر برنامج تأشيرة البرتغال الذهبية من أكثر برامج الإقامة عن طريق الاستثمار شيوعًا في أوروبا، حيث يتيح للمستثمرين وأسرهم الحصول على الإقامة الأوروبية والتمتع بمزايا تلك البلاد المتنوعة والتي تشمل الطبيعة الخلابة وجودة الحياة العالية.
في أواخر العام 2024، أدخلت وكالة الإدماج والهجرة واللجوء (AIMA) تغييرات كبيرة على عملية تقديم الطلبات استجابةً للاهتمام المتزايد بالبرنامج، وذلك بهدف تحسين كفاءة العملية وتعزيز جاذبية برنامجها للإقامة عن طريق الاستثمار.
في هذا المقال، سنسلط الضوء على تفاصيل هذه التغييرات وتأثيرها على المتقدمين الجدد، بالإضافة إلى الخطوات التي يتعين على المستثمرين اتخاذها للحصول على التأشيرة الذهبية بموجب النظام الجديد. سواء كنت تفكر في الاستثمار في الصناديق الاستثمارية أو الأعمال التجارية، فإن هذه التعديلات تجعل البرتغال وجهة أكثر جاذبية للمستثمرين وأصحاب الثروات العالية.
أبرز التحديثات على برنامج تأشيرة البرتغال الذهبية
أعلنت وكالة الإدماج والهجرة واللجوء عن تغييرات جديدة في إجراءات معالجة وتحليل الطلبات وتحديد المواعيد للحصول على تصريح إقامة المستثمر. ودخلت هذه التحديثات حيز التنفيذ في أواخر العام 2024 على أن تعطى الأولوية للطلبات القديمة، ومعالجة طلبات التأشيرة الذهبية إلكترونيًا.
وبموجب التعديلات الجديدة، ينبغي على المتقدمين وممثليهم القانونيين استكمال الطلبات العالقة حاليًا عبر بوابة ARI قبل تقديم طلب الحصول على تصريح الإقامة. وتم تحديث حالة الطلبات التي كانت “قيد المراجعة” أو “مقبولة” إلى حالة “بانتظار التقديم”، للسماح بتحديث الوثائق واستكمال الإجراءات. وبعد تلقي هذا الإشعار، يُطلب من المتقدمين تقديم مستندات جديدة وتجديد صلاحية المستندات المقدمة سابقًا، وإذا لزم الأمر، تقديم نسخ مصدقة.
تحديث الطلبات على منصة ARI الإلكترونية
- تقديم جميع الوثائق المطلوبة وفقًا للفقرة 16 من المادة 65-D من قانون رقم 84/2007، على أن تكون الوثائق سارية المفعول، ومصدقة (إذا صدرت في الخارج)، ومترجمة إلى البرتغالية أو الإنجليزية، ويفضل أن تكون موثقة، لأن النسخ غير الموثقة تتطلب تقديم النسخ الأصلية أثناء الموعد الشخصي.
- تحميل الوثائق للمستثمرين وأفراد أسرهم.
- التأكد من أن حجم كل وثيقة لا يتجاوز 2 ميجابايت، وتقسيم الملفات إذا لزم الأمر.
مسار عملية تقديم الطلب:
- اختيار الاستثمار المناسب.
- توقيع جميع المستندات المطلوبة.
- فتح حساب مصرفي في البرتغال.
- تجهيز المستندات والمصادقة عليها في بلد الأم.
- إتمام الاستثمار.
- تعبئة الطلب الرقمي، وتحميل جميع المستندات بما في ذلك إثبات الاستثمار، ودفع رسوم التحليل.
- تلقي إشعار لحجز موعد، واختيار تاريخ لزيارة البرتغال.
- زيارة البرتغال لحضور المقابلة في مكتب الهجرة، ودفع رسوم إصدار بطاقة الإقامة.
- فترة تحليل الطلب من قبل وكالة الإدماج والهجرة واللجوء.
- إصدار بطاقة التأشيرة الذهبية.
المستندات المطلوبة:
- مقدم الطلب الرئيسي:
- جواز السفر، السجل الجنائي، إثبات العنوان، التأمين الصحي، التصريح الضريبي، الرقم الضريبي في البلد الأم، وشهادات العمل.
- إثبات الاستثمار والمستندات المالية.
- أفراد العائلة:
- جوازات السفر، السجلات الجنائية (لمن هم فوق 16 عامًا)، التأمين الصحي، إثبات الروابط الأسرية (مثل شهادات الميلاد/الزواج)، إثبات الاستقلالية المالية، وإثبات العنوان.
المواعيد
- بمجرد تحديث الطلب، ستقوم وكالة الإدماج والهجرة واللجوء تلقائيًا بجدولة موعد شخصي في أحد مراكز الخدمة وفقًا للتسلسل الزمني للتحديثات.
- ستبدأ المواعيد اعتبارًا من 15 يناير 2025، وستحدد الوكالة الموعد بين 30 إلى 90 يومًا من تاريخ الجدولة.
- قد يكون تأجيل المواعيد للنصف الثاني من عام 2025 ممكنًا في حال تم تبرير وتوثيق عدم القدرة على الحضور.
- قد لا يتمكن المتقدمون من اختيار مركز الخدمة المفضل لديهم، وذلك بحسب حجم العائلة.
الموعد الشخصي
- خلال هذا الموعد، سيتم جمع البيانات البيومترية والتحقق من وجود مقدم الطلب في الأراضي البرتغالية.
- يجب على المتقدمين تقديم استمارة الطلب الأولية، وجواز السفر، وأي مستندات غير موثقة تم تقديمها عبر البوابة الإلكترونية للتحقق منها.
دفع الرسوم
- يجب دفع جميع الرسوم المتعلقة بالعملية أثناء الموعد الشخصي.
- تُقبل المدفوعات فقط باستخدام البطاقات عبر جهاز (TPA)، وقد يتطلب ذلك الحصول على تفويض مسبق من السلطة المصرفية المختصة إذا لزم الأمر.
ملاحظات هامة:
- يتعين على المستثمر توثيق جميع المستندات (أبوستيل) وترجمتها إلى الإنجليزية أو البرتغالية.
- الحضور شخصيًا إلى البرتغال لجمع البيانات البيومترية.
- يجب أن يتم الاستثمار باسم المستثمر وبأموال محولة من الخارج.
- تختلف مدة معالجة الطلب بحسب أعباء العمل في مكتب الهجرة والعوامل الخارجية.
- يمكن أن يتم تعديل الإجراءات والرسوم من قبل الجهات الحكومية في أي وقت.
الأسئلة الشائعة
- من هي الجهات المتأثرة بهذه التحديثات؟
جميع الطلبات التي لم تُستكمل فيها عملية جمع البيانات البيومترية شخصيًا أمام وكالة الإدماج والهجرة واللجوء والطلبات الجديدة المقدمة.
- كيف يمكنني معرفة أن طلبي بحالة “بانتظار التقديم”؟
يمكن للمتقدمين الوصول إلى ملفاتهم عبر الرابط: https://ari.sef.pt/ باستخدام البريد الإلكتروني المسجل وكلمة المرور التي يوفرها النظام تلقائيًا عند تقديم الطلب. يمكن للممثل القانوني الوصول إلى الملف من خلال حسابه القانوني العام وتزويدك بالمعلومات اللازمة.
- ما هي حالات الطلبات؟
- بانتظار تأكيد الدفع: في هذه الحالة يكون قد تم تعبئة الطلب، لكن رسوم التحليل التي تفرضها وكالة الإدماج والهجرة واللجوء لم تُدفع بعد.
- بانتظار التقديم: في هذه الحالة يمكن تعديل الطلب ورفع المستندات.
- بانتظار التحليل: الطلب أقفل، ولا يمكن إجراء تغييرات عليه، بينما تنتظر وكالة الإدماج والهجرة واللجوء مراجعته وتقديم إشعار للخطوات التالية.
- قيد التحليل: وكالة الإدماج والهجرة واللجوء تراجع الطلب.
- تم قبول الطلب: التقييم ناجح، وتم تحديد موعد جمع البيانات البيومترية.
- تم تحويله إلى SIISEF: استكمال البيانات البيومترية؛ إصدار بطاقة الإقامة قيد التنفيذ.
- ما هي التغييرات في العملية الجديدة؟
في العملية السابقة، كان المتقدمون يقومون بما يلي:
- تقديم الطلب عبر الإنترنت مع الوثائق المطلوبة، بما في ذلك نسخ بسيطة من الوثائق المصادق عليها أو المختومة بالأبوستيل، والمترجمة إلى البرتغالية.
- دفع رسوم التحليل.
- فترة التحليل الأولية.
- استلام إشعار بالقبول.
- حجز موعد للبيانات البيومترية.
- حضور موعد البيانات البيومترية لتقديم البيانات وتقديم الوثائق الأصلية والمحدثة.
- فترة التحليل الثانية للتحقق من الوثائق الأصلية المقدمة أثناء موعد البيانات البيومترية.
- استلام إشعار بالموافقة.
- دفع رسوم إصدار بطاقة الإقامة.
- إصدار بطاقة الإقامة.
وفقًا للعملية المحدّثة، يتعين على المتقدمين الآن:
- تقديم الطلب عبر الإنترنت مع مجموعة كاملة من الوثائق، بما في ذلك نسخ عن الوثائق المصدقة أو المختومة بالأبوستيل. يتم قبول الوثائق باللغة الإنجليزية أو ترجمة معتمدة.
- دفع رسوم التحليل.
- الخضوع لفترة التحليل.
- استلام إشعار القبول وتحديد موعد للبيانات البيومترية.
- حضور موعد البيانات البيومترية لتقديم البيانات، وتقديم الوثائق الأصلية (إذا قُدمت نسخ غير مصدقة عبر الإنترنت)، ودفع رسوم إصدار البطاقة.
- استلام بطاقة الإقامة.
جدير بالذكر أن الوثائق والمستندات والمتطلبات والإجراءات القانونية لم تتغير.
- قدمت طلبي مؤخرًا، هل ينبغي علي أن أجهز وثائق جديدة؟
لا حاجة لوثائق جديدة إذا كانت حالة طلبك “بانتظار التقديم” وجميع الوثائق سارية المفعول. سيقوم الوكيل أو الممثل القانوني بإعادة تقديم الطلب باستخدام الوثائق نفسها.
- هل يتعين علي أن أحمّل الوثائق بنفسي على المنصة الإلكترونية؟
لا، سيقوم ممثلك القانوني بالإجراءات اللازمة كما في السابق. لا يجب إجراء أي تغييرات على المنصة تحت أي ظرف.
- ما هي الوثائق المطلوبة من المستثمر؟
- جواز السفر: صفحة التعريف والتوقيع إذا تم إصدار جواز جديد منذ تقديم الطلب الأصلي.
- السجل الجنائي: السجل الفيدرالي/الوطني لأغراض الهجرة، باللغة الإنجليزية أو مترجم ترجمة معتمدة إلى البرتغالية أو الإنجليزية، ومصدق من القنصلية البرتغالية أو مختوم بالأبوستيل إذا لزم الأمر (ساري لمدة 90 يومًا)،
- تصريح الإقامة/التأشيرة: نسخة مصدقة من بطاقة الإقامة الأجنبية، ومصدقة من القنصلية البرتغالية (أو مختومة بالأبوستيل إذا لزم الأمر) إذا كان مقدم الطلب يقيم في بلد مختلف عن بلده الأم.
- الرقم الضريبي: نسخة مصدقة من مستند الرقم الضريبي الأجنبي، مصادق عليها من القنصلية البرتغالية (أو مختومة بالأبوستيل إذا لزم الأمر). إذا لم يكن هناك رقم ضريبي، يمكن تقديم رقم الضمان الاجتماعي، أو الهوية، أو وثيقة رسمية توضح عدم وجوده.
- الوكيل أو الممثل القانوني يطلب مني وثائق لم أقدمها من قبل، هل هذا أمر طبيعي؟
نعم، بالرغم من أن قائمة الوثائق لم تتغير، إلا أنه كان يتم طلب الوثائق الأساسية فقط في المرحلة الإلكترونية لتجنب التكاليف والبيروقراطية عند تقديمها مرتين. الآن، يجب تقديم جميع الوثائق عبر الإنترنت.
- ما معنى الوثائق المصدقة بالأبوستيل/الموثقة؟
الوثائق المصدقة بالأبوستيل أو الموثقة تؤكد صلاحيتها للاستخدام الدولي. الأبوستيل يتم بموجب اتفاقية لاهاي (1961) للاستخدام في الدول الأعضاء، أما التوثيق فيستخدم للدول غير الموقعة على الاتفاقية ويتضمن خطوات مثل التصديق من الجهة المصدرة، ثم وزارة الخارجية، وأخيرًا السفارة أو القنصلية.
- هل يمكنني تقديم الوثائق باللغة الإنجليزية؟
نعم، تقبل وكالة الإدماج والهجرة واللجوء الوثائق الأصلية الصادرة باللغة الإنجليزية أو الترجمة المعتمدة لها.
- ما هي مدة صلاحية الوثائق؟
بشكل عام، تكون الوثائق صالحة لمدة 6 أشهر من تاريخ الإصدار، باستثناء السجل الجنائي (90 يومًا) وشهادات عدم المديونية (4 أشهر).
- هل يمكنني تقديم وثائق أفراد العائلة لاحقًا؟
نعم، لكنك بذلك تتقبل مخاطرة الحصول على مواعيد مختلفة (وبالتالي بطاقات إقامة بمدد صلاحية مختلفة)، مما قد يؤدي إلى تكاليف إضافية للإجراءات القانونية اللازمة.
- هل يمكنني إضافة أفراد عائلة جدد؟
نعم، يمكنك إضافة أفراد عائلة في أي وقت.
- ماذا يحدث إذا لم ألتزم بإعادة التقديم؟
إذا لم تلتزم بإعادة التقديم، فقد تعلن وكالة الإدماج والهجرة واللجوء أن طلبك منتهي الصلاحية، وستحتاج إلى إعادة العملية بالكامل بموجب القانون الحالي الساري منذ أكتوبر 2023.
- ماذا يحدث في حال قمت عن طريق الخطأ بالضغط على كسبة “إرسال”؟
عليك أن تنتظر ردًا من وكالة الإدماج والهجرة واللجوء، والنتائج المحتملة قد تشمل إشعارًا بالرفض (بسبب وثائق غير متوافقة، منتهية الصلاحية، أو غير مكتملة)، تغيير الحالة إلى “بانتظار التقديم” للسماح بتحميل الوثائق بشكل صحيح، أو إشعار بتحديد موعد جمع البيانات البيومترية.
- في هذه الحالة، هل يطلب مني دفع رسوم تحليل جديدة؟
لا، لأن رسوم التحليل المدفوعة أثناء عملية التقديم الأولى عبر الإنترنت تظل سارية.
- هل يوجد إشعار مسبق بين رسالة تحديد الموعد وتاريخ الموعد؟
وفقًا لرسالة وكالة الإدماج والهجرة واللجوء، يتم تحديد الموعد خلال فترة تتراوح بين 30 و90 يومًا من تاريخ الإشعار.
- هل يمكنني اختيار موقع المكتب الذي ستُجمع فيه البيانات البيومترية؟
وفقًا لإشعار وكالة الإدماج والهجرة واللجوء قد لا يتمكن المتقدمون من اختيار مركز الخدمة.
- ماذا يحدث إذا لم أتمكن من حضور الموعد المحدد؟
سيتم إعادة جدولة الموعد في الحالات المبررة والمدعومة بالوثائق فقط للنصف الثاني من عام 2025. ننصح بقبول الموعد المقدم من وكالة الإدماج والهجرة واللجوء، لأن إعادة الجدولة قد تكون معقدة وتستغرق وقتًا وجهدًا بيروقراطيًا.
- ماذا يتعين على أن أحضر إلى الموعد الشخصي لدى وكالة الإدماج والهجرة واللجوء؟
- جواز السفر الأصلي
- إثبات الوجود القانوني في الأراضي البرتغالية (نسخة كاملة من جواز السفر مع أختام الحدود واضحة أو تصريح الدخول، تذكرة الطيران إذا لم يكن الطيران مباشرًا إلى البرتغال، تأشيرة سارية إذا لزم الأمر)
- النسخ الأصلية لأي وثائق غير مصدقة تم تقديمها عبر منصة التأشيرة الذهبية.
- ما هي المدفوعات المستحقة عند الموعد؟
رسوم إصدار تصريح الإقامة التي تبلغ قيمتها 6045 يورو للشخص الواحد (أو 8060 يورو للشخص الواحد في لم تحمّل الوثائق المصدقة وتفضل إحضار النسخ الأصلية).
- ما المقصود ب TPA؟
هو جهاز دفع إلكتروني يستخدم عادة في المتاجر ويستقبل البطاقات المصرفية المدينة من مصارف متعددة، بما في ذلك الحسابات الأجنبية، ويدعم شبكات البطاقات الرئيسية مثل فيزا وماستركارد وأميريكن إكسبرس.
- هل ينبغي الامتثال لقاعدة الإقامة في البرتغال لمدة 7 أيام في السنة؟
ليس في هذه المرحلة. يبدأ هذا الالتزام فقط بعد إصدار بطاقة الإقامة.
- هل ينبغي على المستثمر الرئيسي أن يحضر الموعد البيومتري لوحده أم يجب على المعالين المدرجين ضمن طلب التأشيرة الذهبية الحضور أيضًا؟
يجب على جميع المتقدمين، بغض النظر عن العمر الحضور إلى هذا الموعد.
- ما هي مدة الإقامة المطلوبة لجمع البيانات البيومترية؟
يوم واحد يكون كافيًا في العادة، ولكن ينصح بالبقاء يوم عمل إضافي تحسبًا لأي مشكلات محتملة في النظام.
في الخلاصة، تهدف هذه التعديلات والتحديثات التي أدخلت على عملية التقدم بطلب الحصول على تأشيرة البرتغال الذهبية لجعل الإجراءات أكثر سرعة وكفاءة، مع التركيز بشكل أكبر على تجهيز الوثائق الكاملة قبل تقديم الطلب.
لمزيد من المعلومات حول تأشيرة البرتغال الذهبية والتحديثات الجديدة والوثائق المطلوبة، يرجى التواصل معنا هنا.