Citizenship Bay

مقارنة بين تأشيرة البرتغال الذهبية والـD7: أيهما الأفضل لك؟

Portugal Golden Visa vs D7

تُعتبر تأشيرة البرتغال الذهبية وتأشيرة D7 من الخيارات الرائجة التي تتيح للأجانب العيش والعمل والاستثمار في البرتغال، حيث تُناسب كلٌ منها شريحة مختلفة من المتقدمين. فالتأشيرة الذهبية مناسبة للمستثمرين الراغبين في الاستثمار بالبرتغال دون الحاجة إلى الإقامة فيها حيث يشترط هذا المسار التواجد في البلاد لمدة سبعة أيام فقط سنويًا، في حين أن تأشيرة D7 مناسبة للأفراد ذوي الدخل المستقر، مثل المتقاعدين والموظفين عن بعد والمستقلين، كونها تتطلب إقامة أطول سنويًا في البلاد.

على الرغم من أن كلا الخيارين يقدمان مسارًا للحصول على الجنسية وجواز سفر البرتغالي بعد خمس سنوات، إلا أن التأشيرتين تختلفان بشكل كبير من حيث شروط الأهلية والالتزامات الاستثمارية والمتطلبات. وبالتالي، اختيار الأنسب بينهما يعتمد على وضع الفرد المالي وأهدافه الطويلة الأمد وتفضيلاته لأسلوب ونمط الحياة، لذلك، من الضروري فهم مزايا ومتطلبات كل برنامج بدقة.

 

ما هي تأشيرة البرتغال الذهبية؟ 

برنامج التأشيرة الذهبية مصمم بشكل أساسي للمستثمرين الأجانب، حيث يتيح لهم الإقامة في البلاد عن طريق القيام باستثمارات مؤهلة، مثل الاستثمار في الصناديق والشركات أو التبرع لمشاريع معينة. ويعتبر هذا الخيار مثاليًا للأشخاص الذين يبحثون عن مسار سريع للحصول على الإقامة من دون الحاجة إلى الانتقال في البلاد، حيث يشترط عادةً الإقامة لمدة سبعة أيام سنويًا فقط.

 

ما هي تأشيرة D7؟ 

تُعرف تأشيرة D7 أيضًا بتأشيرة الدخل السلبي، وهي مخصصة للأفراد الذين لديهم مصدر دخل ثابت، مثل المعاشات التقاعدية، أو الدخل من الإيجارات، أو العمل عن بُعد، مما يجعلها خيارًا ممتازًا للمتقاعدين والموظفين العاملين عن بُعد[1] والأشخاص الذين لديهم الدخل الكافي لإعالة أنفسهم. وعلى عكس التأشيرة الذهبية، تتطلب تأشيرة D7 إقامة أطول في البرتغال سنويًا، مما يُتيح للمتقدمين تأسيس قاعدة أكثر استقرارًا في البلاد.

 

أنواع صناديق الاستثمار لتأشيرة البرتغال

مقارنة بين تأشيرة D7 وتأشيرة البرتغال الذهبية

لكل برنامج متطلباته الخاصة التي تتعلق بمدة الإقامة، والالتزامات الاستثمارية، وإجراءات التقديم، وفي ما يلي أبرز الفروقات بين البرنامجين:

  • متطلبات الإقامة

تعتبر متطلبات الإقامة من الفروق الأساسية بين البرنامجين، حيث تتطلب تأشيرة D7 قضاء فترة زمنية كبيرة في البرتغال، تتراوح عادة بين ستة إلى ثمانية أشهر متتالية أو غير متتالية كل عام، وهي مصممة للأفراد الراغبين بجعل البرتغال مقر إقامتهم الدائم.

في المقابل، يوفر برنامج تأشيرة البرتغال الذهبية مرونة أكبر بكثير. فعلى الرغم من أن حاملي التأشيرة الذهبية يمكنهم البقاء في البرتغال طيلة المدة التي يرغبون فيها، إلا أنهم يحتاجون إلى قضاء سبعة أيام سنويًا فقط في البلاد للحفاظ على الإقامة. لذلك، بالنسبة للأشخاص الذين يحتاجون إلى السفر بشكل متكرر ولا يرغبون بالانتقال للعيش هناك، فإن متطلبات الإقامة غالبًا ما تصبح العامل الحاسم في اتخاذ القرار.

 

  • متطلبات الاستثمار أو الدخل

المتطلبات المالية تعد إحدى الاختلافات الأساسية بين تأشيرة البرتغال الذهبية وتأشيرة D7، حيث تتطلب الأخيرة من المتقدمين[2] إثبات وجود دخل ثابت سلبي لا يقل عن 12 ألف يورو سنويًا، ويمكن أن يكون من مصادر مثل حقوق الملكية الفكرية، أو الأرباح، أو الفوائد، أو إيجارات العقارات، أو المعاشات التقاعدية. وفي حال وجود معالين، سيحتاج حامل التأشيرة إلى إضافة 50% من هذا الدخل للزوج أو الزوجة، و30% لكل معال إضافي. وجدير بالذكر أن تقديم دخل أعلى من المطلوب، قد يسهم في تعزيز طلب الحصول على التأشيرة.

في المقابل، لا تتطلب تأشيرة البرتغال الذهبية إثبات دخل ثابت، إنما يتعين على المتقدمين إجراء استثمار مؤهل، يتراوح عادة بين 250 ألف إلى 500 ألف يورو، وفقًا لنوع الاستثمار، على أن يتم الاحتفاظ بهذا الاستثمار لمدة لا تقل عن خمس سنوات.

في كلا الخيارين، تلغى الالتزامات المالية بعد حصول حامل التأشيرة على الإقامة الدائمة أو الجنسية بعد خمس سنوات.

 

  • إجراءات التقديم

في ما يخص تأشيرة D7، تبدأ عملية التقديم في بلد الإقامة الأصلي. ومن المتطلبات الرئيسية تقديم “إثبات إقامة”، علمًا أن هذا الإجراء قد يكون معقدًا، خصوصاً إذا لم يختار المتقدم المدينة أو المنطقة التي سيقيم فيها في البرتغال. ولكن، إذا كان لديك أصدقاء أو أقارب في البرتغال، يمكنهم تقديم تصريح رسمي يؤكد أنك ستقيم معهم، أو قد تحتاج إلى استئجار أو شراء عقار قبل تقديم طلبك. بعد حصولك على التأشيرة الأولية من السفارة البرتغالية، ستحتاج إلى السفر إلى البرتغال لإتمام الخطوات النهائية للحصول على تأشيرة D7.

أما بالنسبة لتأشيرة البرتغال الذهبية، فإن العملية قد تكون أكثر سهولة، حيث يمكن متابعة تقديم الطلب بعد إجراء الاستثمار المؤهل، دون الحاجة إلى تقديم إثبات الإقامة.

 

  • معايير الأهلية

ينبغي على المتقدمين استيفاء مجموعة من المعايير للحصول على تأشيرة البرتغال D7، وتلبية المتطلبات التالية[3]:

  • أن يكون المتقدم مواطن من خارج دول الاتحاد الأوروبي
  • يملك القدرة على تغطية نفقات المعيشة في البرتغال
  • لديه سجل جنائي نظيف
  • لدية تأمين صحي صالح
  • إثبات وجود عنوان سكني في البرتغال
  • القدرة على قضاء ما لا يقل عن 16 شهرًا في البرتغال خلال فترة سنتين.

جدير بالذكر أن فتح حساب بنكي في البرتغال يُعد شرطاً مسبقاً للتقدم للحصول على تأشيرة D7. بالإضافة إلى ذلك، يتعين المتقدم الحصول على الرقم الضريبي البرتغالي (NIF).

لكي يكون المتقدم مؤهلاً للحصول على التأشيرة الذهبية في البرتغال، يجب أن يستوفي عدة معايير أساسية. وتشمل الشروط الرئيسية ما يلي:

  • أن يكون من مواطني الدول خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية/سويسرا.
  • القيام باستثمار مؤهل في البرتغال لمدة خمس سنوات.
  • أن يكون لديه سجل جنائي نظيف.
  • الحصول على تأمين صحي ساري المفعول.
  • الحصول على رقم التعريف الضريبي البرتغالي (NIF) وفتح حساب بنكي في البرتغال.
  • الوفاء بمتطلبات الإقامة: قضاء سبعة أيام في السنة الأولى، و14 يوماً في كل فترة سنتين بعدها.

 

  • الإقامة الضريبية

يصبح حاملو تأشيرة D7 مقيمين ضريبيين في البرتغال[4] إذا استوفوا متطلبات الإقامة، ما قد يؤدي إلى فرض ضرائب على دخلهم العالمي في البرتغال.

 

أما حاملو التأشيرة الذهبية، فقد لا يُعتبرون مقيمين ضريبيين بشكل تلقائي إذا لم يقيموا في البرتغال لأكثر من 183 يومًا سنويًا، مما قد يشكل ميزة ضريبية للبعض.

 

  • مدة معالجة الطلب

تعتبر عملية الحصول على تأشيرة D7 أسرع عادةً لعدم وجود ضرورة للتحقق من الاستثمارات، وتستغرق العملية من 3 إلى 6 أشهر في المتوسط، مع بعض الاختلافات بين قنصلية وأخرى.

أما التأشيرة الذهبية، فقد تستغرق وقتًا أطول، يتراوح بين 8 و10 أشهر، نظرًا لإجراءات التحقق من الاستثمارات والمستندات[5].

 

  • عملية التجديد

يمنح حاملو تأشيرة D7 تصاريح إقامة صالحة لمدة سنتين، ولكن للتأهل لتجديد تصريح الإقامة يتعين عليهم البقاء في البرتغال لمدة لا تقل عن 16 شهرًا خلال هذه الفترة. وبعد خمس سنوات، يمكنهم التقديم للحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية إذا كانوا لا يزالون يقيمون في البلاد لمدة كافية.

بالنسبة لحاملي التأشيرة الذهبية، يتعين عليهم تجديد تصريح الإقامة كل سنتين، ويصبحون مؤهلين للإقامة الدائمة بعد خمس سنوات.

 

  • الرسوم

تعتبر تأشيرة البرتغال D7 خيارًا اقتصاديًا مقارنةً بالتأشيرة الذهبية التي تتطلب استثمارًا كبيرًا يبدأ من 250 ألف يورو. فيما يلي رسوم المعالجة الحالية، التي قد تخضع للتغيير بناءً على التحديثات من سلطات الهجرة البرتغالية.

  • رسوم طلب التأشيرة: حوالي 80 يورو في القنصلية البرتغالية ببلد المتقدم.
  • رسوم تصريح الإقامة: حوالي 170 يورو لتقديم واستلام الطلب من وكالة AIMA في البرتغال.
  • رسوم طلب تأشيرة D7: حوالي 90 يورو.
  • رسوم موعد SEF: حوالي 156 يورو.

التكاليف الرئيسية للمتقدمين لتأشيرة D7 تشكل كلفة إيجار العقار أو شرائه وتكاليف الانتقال.

أما تأشيرة البرتغال الذهبية، فتكلفتها الأساسية مرتبطة بالاستثمار المطلوب، بالإضافة إلى رسوم الطلب والمعالجة.

ويسمح للمتقدمين بالانتقال من تأشيرة D7 إلى التأشيرة الذهبية في حال كانوا مستعدين لإجراء الاستثمار اللازم.

 

ما هو المسار الأفضل لكم؟

قد تكون تأشيرة D7 البرتغالية الخيار الأنسب للمتقدم عندما:

  • يكون دخله السلبي ثابتًا ومستقرًا.
  • يرغب بالإقامة لفترة طويلة في البرتغال.
  • لا يريد القيام باستثمارات كبيرة.

 

وقد تكون تأشيرة البرتغال الذهبية الخيار الأفضل للمتقدم في حال كان:

  • يرغب في إيجاد “خطة بديلة” جيدة للمستقبل.
  • يحتاج إلى الاحتفاظ بمحل إقامته الأساسي في بلد آخر.
  • يكون مستعدًا للقيام باستثمار كبير في البرتغال.

 

توفر كل من تأشيرة البرتغال الذهبية وتأشيرة D7 مزايا وفوائد فريدة، مما يسهم في جذب آلاف المتقدمين كل عام. وفي حال كنتم تتطلعون للإقامة في البرتغال وجعلها موطنكم الأساسي، وفي الوقت نفسه تستوفون شروط ومتطلبات الإقامة، فقد تكون تأشيرة D7 الخيار المثالي لكم. أما إذا كنتم تفضلون زيارة البرتغال لفترة قصيرة وتتطلعون للحصول على خطة بديلة قوية للإقامة المستقبلية، فقد تكون التأشيرة الذهبية البرتغالية هي الخيار الأنسب.

 

[1] https://www.portuguese-nationality.com/residency/the-d7-visa-portugal

[2] https://freshportugal.com/post/d7-and-d8-visa-requirements-procedures-and-documentation-

[3] https://freshportugal.com/post/d7-and-d8-visa-requirements-procedures-and-documentation-#:~:text=It%20is%20crucial%20to%20note,is%20mandatory%20for%20these%20purposes.

[4] https://getnifportugal.com/portugal-d7-visa/#:~:text=Attractive%20tax%20benefits,tax%20rate%2C%20for%20ten%20years.

[5] https://getnifportugal.com/portugal-d7-visa/#:~:text=Attractive%20tax%20benefits,tax%20rate%2C%20for%20ten%20years.